Question 1

Why is soit used instead of est after bien que?

Accepted Answer

Bien que (meaning "although" or "even though") is a conjunction of concession. In French, it always requires the following verb to be expressed in the subjunctive mood. So, instead of the regular present tense est (is), we use the subjunctive form of être, which is soit.

Question 2

Could I use quoique instead of bien que in this sentence?

Accepted Answer

Yes, quoique also means "although" and works exactly the same way here, requiring the subjunctive. So you could say ... quoique le chemin soit difficile without changing the meaning. Just keep in mind that quoique can sound slightly more formal than bien que.

Question 3

What grammatical form is En surmontant and how do we use it?

Accepted Answer

This is the gerund (le gérondif). It is formed by using the preposition en (while/by) followed by the present participle of a verb (which usually ends in -ant). Here, it translates to "by overcoming" and shows the specific method or action she used to reach the top.

Question 4

Does le vertige only refer to the medical condition "vertigo"?

Accepted Answer

While it does translate to "vertigo," in everyday French, le vertige is actually the standard way to talk about a fear of heights. A very common and useful phrase for B1 learners to remember is avoir le vertige (to be afraid of heights).

En surmontant le vertige, elle arrive au sommet, bien que le chemin soit difficile.

Breakdown of En surmontant le vertige, elle arrive au sommet, bien que le chemin soit difficile.

Questions & Answers about En surmontant le vertige, elle arrive au sommet, bien que le chemin soit difficile.

Learn En surmontant le vertige, elle arrive au sommet, bien que le chemin soit difficile and more in French