Usages of au
Nous jouons au football dans le parc.
We play football in the park.
Ils jouent au football avec un ami.
They play football with a friend.
Vous jouez au tennis avec eux.
You play tennis with them.
Les parents ne jouent pas au tennis.
The parents do not play tennis.
Il trouve quatorze œufs et quinze pommes au marché.
He finds fourteen eggs and fifteen apples at the market.
Je vais au cinéma demain.
I am going to the movie theater tomorrow.
Elle va au musée ce soir.
She is going to the museum tonight.
Je vais au concert ce soir.
I am going to the concert tonight.
On va au stade pour un match demain.
We are going to the stadium for a game tomorrow.
Ils vont au musée parce qu'ils ont le temps.
They are going to the museum because they have the time.
Je vais au restaurant parce que j'ai faim.
I am going to the restaurant because I am hungry.
Ce soir, ils vont au stade.
Tonight, they are going to the stadium.
Tu vas au centre commercial avec eux ?
Are you going to the mall with them?
Nous allons au théâtre ce soir.
We are going to the theater tonight.
Mon frère joue au tennis au gymnase.
My brother plays tennis at the gym.
Je travaille au Japon.
I work in Japan.
Mon cousin étudie au Canada.
My cousin studies in Canada.
Est-ce que vous allez au Maroc ?
Are you going to Morocco?
Leurs parents habitent au Japon.
Their parents live in Japan.
Nous voyageons au Canada et en France.
We are traveling to Canada and to France.
Où est-ce qu'ils vont, au Maroc ou à Rome ?
Where are they going, to Morocco or to Rome?
Vous faites les courses au supermarché.
You do the shopping at the supermarket.
Mardi, il joue au tennis.
Tuesday, he is playing tennis.
Samedi, on va au cinéma.
Saturday, we are going to the movie theater.
Le mercredi, nous jouons au football.
On Wednesdays, we play football.
Le jeudi, ils mangent au restaurant.
On Thursdays, they eat at the restaurant.
Je prends le métro pour aller au bureau.
I take the subway to go to the office.
Nous cherchons de l'huile au supermarché.
We are looking for some oil at the supermarket.
Tu dois envoyer un message au client.
You have to send a message to the client.
Ils doivent envoyer un message au chef.
They have to send a message to the boss.
Nous allons au parc pour courir ensemble.
We are going to the park to run together.
Il achète des vêtements, ensuite il va au restaurant.
He is buying clothes, then he is going to the restaurant.
D'accord, on va au musée ensemble.
Okay, we are going to the museum together.
On partage toujours un dessert au restaurant.
We always share a dessert at the restaurant.
Ne donnez pas de pain au chien !
Don't give bread to the dog !
Montrons notre projet au client.
Let's show our project to the client.
Apporte ton ordinateur au bureau.
Bring your computer to the office.
Nous avons joué au tennis hier.
We played tennis yesterday.
Tu as répondu au message de ta copine ?
Did you reply to your friend's message?
Il est enfin arrivé au bureau.
He finally arrived at the office.
Je fais les courses au marché.
I do the shopping at the market.
Il fait beau, nous allons au parc.
The weather is nice, we are going to the park.
Elle dit son adresse au client.
She tells her address to the client.
Ils vont regarder les nouveaux tableaux au musée.
They are going to look at the new paintings at the museum.
J'emmène mon chien au parc.
I am taking my dog to the park.
Elles amènent un ami au supermarché.
They are bringing a friend to the supermarket.
Il en produit beaucoup pour vendre au marché.
He produces a lot of it to sell at the market.
Il n'est plus fatigué, il n'a plus de stress au travail.
He is no longer tired, he no longer has stress at work.
Dis au chien : « Lâche-le ! »
Say to the dog: "Drop it!"
Donne-le au chien.
Give it to the dog.
Voici un biscuit. Donne-le au chien !
Here is a biscuit. Give it to the dog!
Lavez-vous le dos avec du savon doux et allez au sauna.
Wash your back with some gentle soap and go to the sauna.
Levons-nous et allons au sauna.
Let's get up and go to the sauna.
Ayons une bonne conversation au dîner.
Let's have a good conversation at dinner.
J'étais au lycée il y a dix ans.
I was in high school ten years ago.
Tu étais une fille très insouciante au lycée.
You were a very carefree girl in high school.
Tout le monde aurait droit au respect et à la liberté.
Everyone would have the right to respect and freedom.
Vous pourriez aller au guichet, s'il vous plaît ?
Could you go to the counter, please?
Je l'attends au guichet.
I am waiting for him at the counter.
Vous pourriez le renouveler au guichet.
You could renew it at the counter.
Tu devrais bien te comporter au restaurant.
You should behave well at the restaurant.
Voulez-vous poser une question au chanteur ?
Do you want to ask the singer a question?
Il travaille au bureau en portant des écouteurs, mais il est distrait.
He works at the office while wearing earphones, but he is distracted.
Je retrouve un ami au café.
I am meeting a friend at the café.
Mon fils va au collège.
My son goes to middle school.
Je fais la queue au supermarché.
I am queuing at the supermarket.
Nous prenons un verre au café.
We are having a drink at the café.
Au printemps, il fait beau.
In spring, the weather is nice.
Je demande l'heure au serveur.
I ask the waiter for the time.
Elle reçoit une médaille au concours.
She receives a medal at the competition.
Tu vas faire nettoyer cette tache au pressing ?
Are you going to have this stain cleaned at the dry cleaner's?
Je dois récupérer mon manteau au pressing.
I must pick up my coat at the dry cleaner's.
Les voitures arrivant au carrefour s'arrêtent.
The cars arriving at the intersection stop.
Nous y voyons des piétons attendant au carrefour.
We see pedestrians waiting at the intersection there.
Tu crois le touriste posant cette question au guichet ?
Do you believe the tourist asking this question at the counter?
Voici le lavabo pour lequel je descends au sous-sol.
Here is the sink for which I am going down to the basement.
Après s'être rendu au commissariat, le complice a tout avoué.
After surrendering at the police station, the accomplice confessed everything.
L'inspecteur est retourné au commissariat après avoir interrogé la victime.
The inspector returned to the police station after questioning the victim.
Après être arrivé à la prison, le juge a parlé au suspect.
After arriving at the prison, the judge spoke to the suspect.
J'avais expliqué la confusion au client.
I had explained the confusion to the client.
J'ai ri parce que tu avais caché le cadeau au fond de mon sac.
I laughed because you had hidden the gift at the bottom of my bag.
J'ai vidé la poche parce que le billet avait glissé au fond.
I emptied the pocket because the ticket had slipped to the bottom.
La sorcière ne pardonna jamais au prince.
The witch never forgave the prince.
Le héros de la légende dit la vérité au roi.
The hero of the legend told the truth to the king.
Elle croyait que sa belle-sœur était au chômage.
She believed that her sister-in-law was unemployed.
Ils ont ajouté qu'ils étaient au chômage.
They added that they were unemployed.
Mon oncle a confirmé qu'il était au chômage.
My uncle confirmed that he was unemployed.
Nous exigeons votre présence au cours.
We demand your presence in class.
Il veut grimper au sommet, bien qu'il ait peur.
He wants to climb to the summit, although he is afraid.
En surmontant le vertige, elle arrive au sommet, bien que le chemin soit difficile.
By overcoming vertigo, she arrives at the summit, although the path is difficult.
Il met la pâte dans le moule avant qu'elle aille au four.
He puts the dough in the mold before it goes into the oven.
Tu prépares le moule avant que le gâteau aille au four.
You prepare the mold before the cake goes into the oven.
J'interdis au garçon de faire un caprice.
I forbid the boy to throw a tantrum.
La mère demande au père de ne pas gâter le bébé.
The mother asks the father not to spoil the baby.
Le chien obéit au maître, alors que le chat est têtu.
The dog obeys the master, whereas the cat is stubborn.
En effet, ce train ne va pas au terminus.
Indeed, this train does not go to the terminus.
L'appartement est au rez-de-chaussée. Par contre, il est très lumineux.
The apartment is on the ground floor. On the other hand, it is very bright.
Ce soir, le vice l'a emmené au casino.
Tonight, the vice took him to the casino.
Nous apprenons à respecter la discipline au judo.
We are learning to respect the discipline in judo.
Au karaté, on s'habitue à esquiver vite.
In karate, we get used to dodging fast.
Mon grand-père a bien dormi grâce au silence.
My grandfather slept well thanks to the silence.
Nous avons voulu parler au personnel, mais personne n'était là.
We tried to speak to the staff, but no one was there.
Nous devions demander au comptoir.
We were supposed to ask at the counter.
Si elle avait étudié la finance, elle ne serait plus au chômage aujourd'hui.
If she had studied finance, she would no longer be unemployed today.
Le capteur est branché au boîtier.
The sensor is plugged into the control box.
Elle parle au téléphone tout en nettoyant le salon.
She talks on the phone while cleaning the living room.
La moisson étant terminée, les paysans se reposent au crépuscule.
The harvest being finished, the peasants rest at dusk.
Pourvu qu'il gagne au loto ce soir !
Let's hope that he wins the lotto tonight!
Plusieurs parieurs ne jouent plus au loto.
Several bettors no longer play the lotto.
Il est intolérant au lactose et ne digère pas ce fromage.
He is intolerant to lactose and does not digest this cheese.
Les filles sont rentrées au vestiaire après que l'arbitre a sifflé.
The girls returned to the locker room after the referee blew the whistle.
L'entraîneur critique le score après que les joueurs rentrent au vestiaire.
The coach criticizes the score after the players return to the locker room.
Le snob se pavanait au gala mondain comme s'il était riche.
The snob strutted at the high-society gala as if he were rich.
Quant au disque dur, il a failli le supprimer irréversiblement.
As for the hard drive, he almost deleted it irreversibly.
L'ambassadeur, négociateur de l'accord, dit bonjour au chancelier.
The ambassador, negotiator of the agreement, says hello to the chancellor.
On doute que l'expert attribue ce tableau au faussaire.
We doubt that the expert attributes this painting to the forger.
C'est la critique qui a provoqué cet échec au box-office.
It is the review that caused this failure at the box office.
Plus d'un triomphe a rapporté des millions au box-office.
More than one triumph has grossed millions at the box office.
Après une demi-journée de méditation, nous expirons au son du gong.
After a half-day of meditation, we exhale at the sound of the gong.
Tu apportes ce tabouret douillet au salon.
You are bringing this cozy stool to the living room.
Il s'intéresse au shampoing, à la coloration et à la laque.
He is interested in the shampoo, the coloring, and the hairspray.
Il fait confiance au coiffeur, au soin et à la laque.
He trusts the hairdresser, the treatment, and the hairspray.
Il faut faire attention à sa lâcheté avant de faire confiance au manipulateur.
You must watch out for his cowardice before trusting the manipulator.
L'accès au littoral est fermé en raison de l'orage.
Access to the coastline is closed due to the storm.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching French grammar and vocabulary.