Question 1

Why is the futur simple (auront) used here instead of the futur proche (vont avoir)?

Accepted Answer

Auront is the futur simple (will have). It is used here because this is a general prediction about the economy, which feels distant or theoretical. If you said vont avoir (futur proche - are going to have), it would sound like an immediate, highly certain event that is already visibly starting to happen.

Question 2

Auront means "will have," but it doesn't look like the verb avoir. How is it formed?

Accepted Answer

Avoir (to have) is one of a few common verbs with an irregular base (or "stem") in the futur simple. Instead of using the full infinitive verb as the base, it uses aur-. Then, you add the standard "they" ending for the future tense (-ont), giving you auront.

Question 3

Why is the adjective lente (slow) placed after croissance (growth)?

Accepted Answer

In French, most adjectives go after the noun they describe. Only a specific list of short, common adjectives (usually describing Beauty, Age, Number, Goodness, or Size) go before the noun. Because lente doesn't fall into those categories, it follows the standard rule and comes after croissance.

Question 4

Since région is a feminine noun, shouldn't "these" be cettes?

Accepted Answer

No, because the word cettes doesn't actually exist! The plural word for "these" or "those" is always ces, regardless of whether the noun is masculine or feminine. You only have to worry about gender for singular "this/that" (ce or cet for masculine, cette for feminine).

Ces régions auront une croissance lente.

Breakdown of Ces régions auront une croissance lente.

Questions & Answers about Ces régions auront une croissance lente.

Learn Ces régions auront une croissance lente and more in French