Log inSign up

Le mien a une grande étiquette avec mon nom.

Le mien a une grande étiquette avec mon nom.
Mine has a big tag with my name.
From Lesson 104:Possessive pronouns (le mien, le tien...)·French

Questions & Answers about Le mien a une grande étiquette avec mon nom.

Why does the sentence begin with le mien instead of just mien or la mienne?
In French, possessive pronouns meaning "mine" must include a definite article like le or la, and they must match the gender and number of the noun they are replacing. We use the masculine singular le mien here because it refers back to a masculine noun, like a bag (le sac). If we were talking about a suitcase (la valise), we would use la mienne.
Why do we use mon at the end of the sentence but le mien at the beginning?
Mon is a possessive adjective meaning "my", which must always sit right next to the noun it describes, as in mon nom. Le mien is a possessive pronoun meaning "mine", which stands completely alone because it replaces the noun entirely so we do not have to repeat it.
Why is the adjective grande placed before the noun étiquette?
Most adjectives in French go after the noun, but there is a short list of common adjectives that go before. You can remember them with the acronym BAGS: Beauty, Age, Goodness, and Size. Because grande describes size, it goes before the noun.
Does étiquette mean the same thing as the English word etiquette?
Not in this context! While they look identical, étiquette in French most commonly means a physical tag or label, such as a luggage tag or a price tag. It is a false friend to the English word in this sentence.

Learn Le mien a une grande étiquette avec mon nom and more in French

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning French →