Breakdown of Est-ce que tu es toujours bloqué dans un embouteillage ?
être
to be
un
a / an (masculine)
tu
you (informal singular)
dans
in, inside
toujours
always
est-ce que
is it that / do / does (question marker)
l'embouteillage
the traffic jam (m)
bloqué
stuck
Questions & Answers about Est-ce que tu es toujours bloqué dans un embouteillage ?
Why does toujours mean "still" here instead of "always"?
Toujours is a very common word that can mean either "always" or "still" depending on the context. Here, asking "Are you always stuck in a traffic jam?" makes less sense than asking about their current situation, so it translates naturally to "still".
Could I ask this question without using Est-ce que?
What if I am asking a woman if she is stuck?
Embouteillage is a really long word! Is there an easy way to remember it?
Look closely at the middle of the word: it contains bouteille, which means "bottle". An embouteillage literally describes a "bottleneck" situation on the road!
Learn Est-ce que tu es toujours bloqué dans un embouteillage and more in French
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free