Usages of ostaa
Minä ostan usein viiniä.
I often buy wine.
Poika ostaa nyt mehua.
The boy is buying juice now.
He ostavat tänään suklaata.
They are buying chocolate today.
Minä ostan vähän kahvia ja sokeria.
I buy a little coffee and sugar.
Hän ostaa neljä kynää ja kolme kirjaa.
He buys four pens and three books.
Pieni poika ostaa kaksi karkkia.
The little boy buys two candies.
Hän ostaa viisi tomaattia ja kaksi banaania.
He buys five tomatoes and two bananas.
Sinä ostat juustoa ja voita.
You buy cheese and butter.
Täällä me ostamme lisää voita.
Here we buy more butter.
En osta kylmää kahvia.
I do not buy cold coffee.
Ostatko punaista lihaa?
Are you buying red meat?
Mies ostaa viisikymmentäneljä tomaattia.
The man buys fifty-four tomatoes.
Kissan omistaja ostaa paljon ruokaa.
The cat's owner buys a lot of food.
Minä olen kaupassa ja ostan lahjan.
I am in the shop and I will buy a gift.
Nämä ovat liput, ja minä ostan myös kartan.
These are the tickets, and I will also buy a map.
Ostan kaksikymmentäkolme omenaa.
I buy twenty-three apples.
Ostan vanhan pyörän, koska se maksaa vain kaksikymmentäviisi euroa.
I buy the old bicycle, because it costs only twenty-five euros.
Ostatko paljon ruokaa marraskuussa vai joulukuussa?
Do you buy a lot of food in November or December?
Minun täytyy ostaa tietokone maanantaina.
I must buy a computer on Monday.
Olen ruokakaupassa ostamassa leipää.
I am in the grocery store buying bread.
Minä ostan kahvia heidän serkulleen.
I am buying coffee for their cousin.
Mistä ostatte uuden sohvanne?
Where are you buying your new sofa?
Ostin kauniin matkamuiston Virosta.
I bought a beautiful souvenir from Estonia.
Äiti osti eilen matkamuiston ja korun.
Mother bought a souvenir and a piece of jewelry yesterday.
Olen ostanut lankaa ja uuden kankaan.
I have bought yarn and a new fabric.
Meidän täytyy ostaa uudet ruukut puutarhaan.
We must buy new pots for the garden.
Isännät ostavat uusia peltoja.
The farmers buy new fields.
Ostamme huomenna uusia aitoja.
We are buying new fences tomorrow.
Hän osti noita kalliita deodorantteja eilen.
She bought those expensive deodorants yesterday.
Me emme osta niitä kalliita shampoita.
We do not buy those expensive shampoos.
Älä osta noita kampoja.
Do not buy those combs.
Haluan ostaa näitä voiteita.
I want to buy these creams.
He ostavat uusia moottoripyöriä.
They are buying new motorcycles.
Kaupunki ostaa uusia kuorma-autoja.
The city is buying new trucks.
He ostivat kultaa ja hopeaa noista pienistä kaupoista.
They bought gold and silver from those small shops.
Hän halusi ostaa lämmintä villaa ja puhdasta puuvillaa.
He wanted to buy warm wool and clean cotton.
Tontut ostavat leipää keijuilta.
The elves buy bread from the fairies.
Sisko ei ostanut sormusta noidilta.
The sister did not buy the ring from the witches.
Hän on pettynyt, että me emme ostaneet taloa.
He is disappointed that we did not buy the house.
Hän ostaa antiikkia, jota en ymmärrä.
He buys antiques that I do not understand.
Minä en ostanut kolikoita, joita tarjosit.
I did not buy the coins that you offered.
Me ostamme antiikkia, jota sinä myyt.
We are buying antiques that you sell.
Minun täytyy ostaa halvin varuste.
I must buy the cheapest piece of equipment.
Rikas nainen ostaisi uuden kartanon.
A rich woman would buy a new mansion.
Ostaisin oman huvilan, jonka ikkunat olisivat isot.
I would buy my own villa, whose windows would be big.
Ostaisimme kolme huvilaa Espanjasta.
We would buy three villas from Spain.
Reipas poika osti takin ja huivin.
The energetic boy bought a coat and a scarf.
Etsin uutta myymälää, josta voin ostaa laadukasta kahvia.
I am looking for a new shop where I can buy high-quality coffee.
Netissä ostaminen on helppoa, mikään ei ole vaikeaa.
Buying on the internet is easy, nothing is difficult.
Vaikka hinta on korkea, ostan sen silti.
Even though the price is high, I will buy it anyway.
Ostaisin yrityksen, vaikka se ei kannata.
I would buy the company, even though it is not profitable.
Ostan auton kahdeksantenatoista, mikä on iso ilo.
I am buying the car on the 18th, which is a big joy.
Konsertti on kahdentenatoista. Minä ostan lipun.
The concert is on the twelfth. I will buy a ticket.
Hän osti uuden auton katsomatta edes hintaa.
He bought a new car without even looking at the price.
Mies ostaa kalliin auton katumatta päätöstä.
The man buys an expensive car without regretting the decision.
Ostan sokeritonta karkkia kaupasta.
I buy sugar-free candy from the store.
Äidin ei tarvitse ostaa laktoositonta jäätelöä.
Mother does not need to buy lactose-free ice cream.
Ostan pähkinätöntä leipää, koska olen allerginen.
I buy nut-free bread because I am allergic.
Minä ostan pari omenaa.
I am buying a couple of apples.
En osta likaista paitaa.
I am not buying a dirty shirt.
Mä kävelin huvipuistoon ja me ostettiin rannekkeet.
I walked to the amusement park and we bought the wristbands.
Ostetaan rannekkeet nyt!
Let's buy the wristbands now!
Se sanoi mulle äsken, et se ostais auton.
He said to me just now that he would buy a car.
Minun ostamani mekko ja villasukat ovat kaapissa.
The dress and woolen socks bought by me are in the closet.
Vakoojat ostivat valepuvut päästäkseen sisään.
The spies bought disguises to get in.
Nämä agentit ovat täällä ostaakseen uudet valepuvut.
These agents are here to buy new disguises.
Mä ostais ton aseen, jos se ois laillinen.
I would buy that weapon, if it were legal.
Minä ostin tuon valaisimen kirpputorilta.
I bought that light fixture from the flea market.
Ne ostais ton hopeisen sormuksen, vaikka se on kallis.
They would buy that silver ring, even though it is expensive.
Kun ostaa vitamiineja, kannattaa valita sokeriton vaihtoehto.
When one buys vitamins, one should choose a sugar-free option.
Mä ostais tän, jos se ois yhtä kestävä kuin toi merkki.
I would buy this if it were as durable as that brand.
Me emme osta muovisia tavaroita.
We do not buy plastic items.
En ostanut saappaita tai silmälaseja.
I didn't buy boots or glasses.
Ostin uuden kaksioni ystävälliseltä välittäjältä.
I bought my new one-bedroom apartment from a friendly real estate agent.
Saimme suuren asuntolainan, joten ostamme tämän omakotitalon omistajalta.
We got a large mortgage, so we are buying this detached house from the owner.
Ostin kuntotarkastuksen luotettavalta yritykseltä.
I bought a condition inspection from a reliable company.
Emme osta tuota kiinteistöä ennen kuntotarkastusta.
We will not buy that property before the condition inspection.
Ostin tämän kaksion välittäjältä heti esittelyn jälkeen.
I bought this one-bedroom apartment from the real estate agent immediately after the showing.
Minun olisi täytynyt ostaa taskulamppu, sillä sähkökatko oli pitkä.
I should have bought a flashlight, for the power outage was long.
Minä en osta seinäksi tiiltä enkä harkkoa.
I buy neither brick nor concrete block for the wall.
Me emme myy harkkoa emmekä osta eristettä.
We neither sell concrete block nor buy insulation.
Mahtaako sijoittaja ostaa nämä osakkeet?
I wonder if the investor will buy these shares?
Säästät rahaa ostamalla tämän toisen lisävarusteen.
You save money by buying this other accessory.
Minä alan harjoitella kamppailulajia ja joudun ostamaan vyön.
I start practicing a martial art and end up buying a belt.
Ostan uudemman puhelimen paremman akun takia.
I am buying a newer phone because of the better battery.
Vahdin laukkua, jos sinä ostat kahvia.
I will watch the bag if you buy coffee.
Miksi ostat vain Suomessa tehtyjä vaatteita?
Why do you only buy clothes made in Finland?
Ostin tämän käsin tehdyn laukun torilta.
I bought this handmade bag at the market.
Räätäli osti kankaan tammikuussa.
The tailor bought the fabric in January.
Sijoittaja osti osakkeita dollareilla.
The investor bought shares with dollars.
Ostin pelkän auton ilman lisävarusteita.
I bought just the car without accessories.
Ostan lohta torilta.
I buy salmon from the market square.
Ostin perunoita kaupasta.
I bought potatoes from the shop.
Ostin kalliita kirjoja, joita luin mielin määrin.
I bought expensive books, which I read to my heart's content.
Ostimme asunnon upeine merinäköaloineen.
We bought the apartment with its wonderful sea views.
En osta kopiota enkä väärennöstä.
I buy neither a copy nor a forgery.
Luonnollisesti en osta sellaista rumaa paitaa.
Naturally, I will not buy such an ugly shirt.
Ymmärrettävästi haluat ostaa tuon upean mekon.
Understandably, you want to buy that gorgeous dress.
Opiskelijat ostavat ymmärrettävästi vain halpoja vaatteita.
Students understandably buy only cheap clothes.
Älä osta ruokaa, jossa on korkeintaan kymmenen grammaa proteiinia.
Do not buy food that has at most ten grams of protein.
Ostitko tuon uuden foliohatun, koska pelkäät ufoja?
Did you buy that new tinfoil hat because you are afraid of UFOs?
Mä tiiän, et ne ostaa kymmenenneksen tästä tehtaasta.
I know that they will buy a tenth of this factory.
Ostin kaupasta uuden kihartimen ja teroittimen.
I bought a new curling iron and a sharpener from the store.
Pyyntihinta on liian korkea ostaakseni sen.
The asking price is too high for me to buy it.
Olenko tietoinen kaikesta, mitä ostan?
Am I conscious of everything that I buy?
Osta se nyt, koska säästö on kaksinkertainen!
Buy it now, because the saving is double!
Tämä simpukka on kallis, joten minä en osta sitä.
This shell is expensive, so I will not buy it.
Kaupassa tuli ostettua ylimääräinen paita.
I accidentally bought an extra shirt at the store.
Ostaisitko sen, jos lompakko olisi paksu?
Would you buy it if your wallet were fat?
Ostin hölmön hatun, mutta onneksi tuli säilytettyä kuitti.
I bought a silly hat, but fortunately I happened to keep the receipt.
Tuli ostettua uusi kukkaro, koska se oli halpa.
I accidentally bought a new purse because it was cheap.
Minulla ei ole varaa ostaa uutta purjevenettä.
I cannot afford to buy a new sailboat.
Onko sinulla varaa ostaa tuo kallis merkkivaate?
Can you afford to buy that expensive designer garment?
Mulla on varaa ostaa tällaista luksusta.
I can afford to buy this kind of luxury.
Onko meillä varaa ostaa uusi purjevene tai pelata golfia?
Can we afford to buy a new sailboat or play golf?
Jos ostan tämän merkkivaatteen, minulla ei ole varaa nauttia luksuksesta.
If I buy this designer garment, I cannot afford to enjoy luxury.
Onko taiteilijalla varaa ostaa vanha kirjoituskone?
Does the artist have the money to buy an old typewriter?
He ostivat uuden trampoliinin lapsilleen.
They bought a new trampoline for their children.
En ostanut tuota saareketta, koska se ei ollut puolta kapeampi.
I did not buy that kitchen island, because it was not half as wide.
Opiskelijat kävivät ostamassa lounasta ruokarekasta.
The students went to buy lunch from the food truck.
Käyn ostamassa grilliltä todella ison kebabin.
I will go buy a really big kebab from the food stand.
Tiedätkö, ostiko hän kahdet aurinkolasit?
Do you know if he bought two pairs of sunglasses?
Hän osti kahdet rintaliivit vaatekaupasta.
She bought two bras from the clothing store.
Minulla on yhdet henkselit, mutta ostan kuitenkin toiset.
I have one pair of suspenders, but I will buy another pair anyway.
Ostin kahdet kiikarit, jotta voimme kumpikin katsella.
I bought two pairs of binoculars so that we can both watch.
Perhe osti yhdet rattaat vauvalle.
The family bought one stroller for the baby.
Sinun ei tarvitse ostaa kallista lahjaa kaksiin ristiäisiin ja kolmiin tupareihin.
You do not need to buy an expensive gift for two christenings and three housewarming parties.
Ostin tuon herkullisen patukan myyntiautomaatista kahdella eurolla.
I bought that delicious candy bar from the vending machine for two euros.
Ostin kymmenen polettia kympillä.
Standard processing applied
Hänellä on tapana ostaa kallis patukka viidellä eurolla.
Standard processing applied
Ostin tuon vanhan pelin tonnilla, mutta en saanut yhtään vaihtorahaa.
I bought that old game for a grand, but I didn't get any change.
Voiko psykologinen temppu saada ihmiset ostamaan enemmän?
Can a psychological trick get people to buy more?
Julkkis osti kalliin iltapuvun, mutta ei silti mennyt gaalaan.
The celebrity bought an expensive evening gown, but still did not go to the gala.
Emme osta materiaaleja ollenkaan, vaan muokkaamme vanhat laatikot kissoille uusiksi leluiksi ja sängyiksi.
We do not buy materials at all, but we modify old boxes into new toys and beds for cats.
Basisti osti uuden basson tänä aamuna kahdella tonnilla.
The bassist bought a new bass this morning for two grand.
Surffaajat ostivat uuden märkäpuvun ja surffilaudan.
The surfers bought new wetsuits and surfboards.
Isä osti vihreän pöntön.
Dad bought a green nest box.
Kokenut kelloseppä osti nämä vanhat rattaat varaosiksi.
The experienced watchmaker bought these old cogwheels as spare parts.
Emme ostaneet tätä metallia lainkaan uuden kellon jouseksi.
We didn't buy this metal to be the new clock's spring at all.
Kelloseppä osti uuden suurennuslasin ja erinomaista öljyä.
The watchmaker bought a new magnifying glass and excellent oil.
Aion ostaa uuden biljardikepin.
I intend to buy a new pool cue.
Hänen täytyy ostaa uusi biljardikeppi.
He has to buy a new pool cue.
Ostan tynnyrin seosta.
I buy a barrel of mixture.
Ostimme auton osamaksulla.
We bought the car in instalments.
Hän osti television kulutusluotolla.
He bought the television on consumer credit.
En osta autoa. Sen sijaan ostan pyörän.
I am not buying a car. Instead, I am buying a bike.
Ostin uuden hupparin kaupasta.
I bought a new hoodie from the shop.
Ostin uuden puhelimen. Se oli kallis.
I bought a new phone. It was expensive.
Learn ostaa and more in Finnish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free