از آنجا که مجرم کلاه پوشیده است، صورت او شبیه سایه به نظر می‌رسد.

از آنجا که مجرم کلاه پوشیده است، صورت او شبیه سایه به نظر می‌رسد.az ânjâ ke mojrem kolâh pushide ast, surat u shabih sâye be nazar mirasad.

Since the criminal is wearing a hat, his face seems like a shadow.

From Lesson 282:Expressions of similarity (mânand-e, shabih-e)·Farsi

Breakdown of از آنجا که مجرم کلاه پوشیده است، صورت او شبیه سایه به نظر می‌رسد.

پوشیدنpushidan

به نظر رسیدنbe nazar rasidan

criminal (legal)

از آنجا کهaz ânjâ ke

since / seeing that

similar / like (resembling)

Learn از آنجا که مجرم کلاه پوشیده است، صورت او شبیه سایه به نظر می‌رسد and more in Farsi

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

✓ Practice with interactive exercises
✓ Track your progress with spaced repetition
✓Learn at your own pace — completely free

Start learning Farsi →