Usages of شبیه
پیشانی و چانهی او شبیه این پرتره است.pishâni va châne-ye u shabih in portre ast.
His forehead and chin are similar to this portrait.
این زن لبهای خیلی باریکی دارد، شبیه مادر من.in zan lab-hâye kheyli bâriki dârad, shabih-e mâdar-e man.
This woman has very thin lips, similar to my mother.
من دیگر نمیترسیدم، اما ابروی او شبیه شمشیر بود.man digar nemitarsidam, ammâ abru-ye u shabih-e shamshir bud.
I was not scared anymore, but his eyebrow was like a sword.
لب و چانهی او عادی بود، اما یک خال بزرگ شبیه سکه داشت.lab o châne-ye u âdi bud, ammâ yek khâl-e bozorg shabih-e sekke dâsht.
His lip and chin were normal, but he had a big mole like a coin.
از آنجا که مجرم کلاه پوشیده است، صورت او شبیه سایه به نظر میرسد.az ânjâ ke mojrem kolâh pushide ast, surat u shabih sâye be nazar mirasad.
Since the criminal is wearing a hat, his face seems like a shadow.
دو ساعت است که کارآگاه دنبال مردی با سبیلی شبیه یک خط سیاه میگردد.do sâ'at ast ke kârâgâh donbâl-e mardi bâ sebili shabih-e yek khat-e siyâh migardad.
It has been two hours that the detective is searching for a man with a mustache like a black line.
مظنون فک محکمی شبیه ببر دارد.maznun fak mohkami shabih-e babr dârad.
The suspect has a strong jaw similar to a tiger.
سبیل آن مرد شبیه سبیل پدر من است و صورت او کشیده است.sebile ân mard shabihe sebile pedare man ast o surate u keshide ast.
That man's mustache is like my father's mustache and his face is long.
Learn شبیه and more in Farsi
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free