Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Farsi: مسابقه - match / competition

Farsi
/The simple past tense
/مسابقه

مسابقه

Word

مسابقه

Meaning

match / competition

Part of speech

noun

Pronunciation

Course

Lesson

The simple past tense

Usages of مسابقه

آنها دیشب مسابقه را باختند.ânhâ dishab mosâbeghe râ bâkhtand.

They lost the match last night.

ما دیروز در مسابقه پیروز شدیم.mâ dirooz dar mosâbeghe pirooz shodim.

We won the match yesterday.

مسابقه سه ساعت طول کشید.mosâbeghe se sâ'at tul keshid.

The match lasted three hours.

آیا چون در مسابقه پیروز شدند خوشحال هستند؟âyâ chon dar mosâbeghe pirooz shodand khoshhâl hastand?

Are they happy because they won the match?

هر دقیقه در این مسابقه مهم است.har daghighe dar in mosâbeghe mohem ast.

Every minute in this match is important.

همه‌ی جمعیت مسابقه را تماشا می‌کنند.hame-ye jam'iyyat mosâbeqe râ tamâshâ mikonand.

The whole crowd watches the match.

اگرچه ناشر به او جایزه داد، در مسابقه پیروز نشد.agarche nâsher be u jâyeze dâd, dar mosâbeqe pirooz nashod.

Although the publisher gave him a prize, he did not win the competition.

حریف حرفه‌ای می‌توانست در مسابقه پیروز شود.harif-e herfe-i mitavânest dar mosâbeqe pirouz shavad.

The professional opponent could win the match.

آیا داور می‌توانست مسابقه را لغو کند؟âyâ dâvar mitavânest mosâbeqe râ laghv konad?

Could the referee cancel the match?

داور هنوز مسابقه را شروع نکرده است.dâvar hanuz mosâbeghe râ shoru' nakarde ast.

The referee has not started the match yet.

آدم ابله مسابقه‌ی شطرنج را باخت.âdam-e ablah mosâbeghe-ye shatranj râ bâkht.

The fool lost the chess match.

فاتح در مسابقه‌ی شطرنج پیروز می‌شود.fâteh dar mosâbeghe-ye shatranj pirooz mishavad.

The conqueror wins the chess match.

او مهره را زیرکانه حرکت داد و حریف ناشی مسابقه را باخت.u mohre râ zirakâne harekat dâd va harif nâshi mosâbeghe râ bâkht.

He moved the piece cleverly, and the clumsy opponent lost the match.

مرد زیرک فاتحانه حریف را مات کرد و فاتح مسابقه شد.marde zirak fâtehâne harif râ mât kard va fâtehe mosâbeqe shod.

The astute man victoriously checkmated the opponent and became the conqueror of the match.

در هر مسابقه، برد و باخت وجود دارد.dar har mosâbeqe, bord o bâkht vojud dârad.

In every match, there is winning and losing.

هر قدر هم که گرفتگی عضله داشته باشم، از مسابقه دست نمی‌کشم.har qadr ham ke gereftegi-ye azole dâshte bâsham, az mosâbeqe dast nemikesham.

No matter how many muscle cramps I have, I will not give up on the race.

بعد از تنظیم زمان‌سنج، هنرمندان با هیجان به مسابقه پرداختند.ba'd az tanzim-e zamân-sanj, honarmandân bâ hayajân be mosâbeqe pardâkhtand.

After setting the stopwatch, the artists excitedly engaged in the competition.

بیایید با دقت به داوری شاهکارهای این مسابقه بپردازیم!biyâyid bâ deqqat be dâvari-ye shâhkârhâ-ye in mosâbeqe bepardâzim!

Let's carefully engage in judging the masterpieces of this competition!

تماشاگران بی‌صبرانه منتظر داوری مسابقه هستند.tamâshâgarân bisabrâne montazer-e dâvari-ye mosâbeqe hastand.

The spectators are impatiently waiting for the judging of the competition.

آنها با تقلب در مسابقه پیروز شدند.ânhâ bâ taqallob dar mosâbeqe pirooz shodand.

They won the competition by cheating.

ورزشکاران باید از اینکه مسابقه را بدون گرم کردن شروع کنند، بپرهیزند.varzeshkârân bâyad az inke mosâbeghe râ bedun-e garm kardan shoru' konand, beparhizand.

Athletes must avoid starting the match without warming up.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Farsi grammar and vocabulary.

Start learning Farsi now

Your questions are stored by us to improve Elon.io