Usages of وسایل
دانشجو باید وسایل را برای فردا آماده کند.dâneshju bâyad vasâyel râ barâye fardâ âmâde konad.
The student must prepare the things for tomorrow.
شما باید مواظب باشید، وسایل سنگین هستند.shomâ bâyad movâzeb bâshid, vasâyel sangin hastand.
You must be careful; the things are heavy.
شرایط سخت است، پس وسایل را ببر.sharâyet sakht ast, pas vasâyel râ bebar.
The conditions are difficult, so take the equipment.
همهی وسایل این اتاق به جز لوستر سنتی است.hame-ye vasâyel-e in otâgh be-joz lustr sonnati ast
All the furniture in this room is traditional except the chandelier.
من الان درآمد زیادی ندارم، پس صرفهجویی میکنم برای اینکه فقط برای وسایل ضروری خرج کنم.
I do not have much income now, so I economize in order to spend only on essential items.
من پول پسانداز میکنم برای اینکه وسایل ضروری بخرم.man pul pas-andâz mikonam barâye inke vasâyel zaruri bekharam.
I save money in order to buy essential items.
وسایل شخصی شما نباید روی میز مشترک باشد.vasâyel-e shakhsi-ye shomâ nabâyad ruye miz-e moshtarak bâshad.
Your personal belongings must not be on the shared desk.
او همیشه وسایل دستدوم میخرد.u hamishe vasâyel dast-dovom mikharad.
He always buys second-hand items.
این ربات چندمنظوره نه تنها بیصدا کار میکند، بلکه وسایل را هم انتقال میدهد.in robât chand-manzureh na tanhâ bi-sedâ kâr mikonad, balke vasâyel râ ham enteqâl midahad.
This multi-purpose robot not only works silently, but it also transfers the equipment.
من تنها وسایل کاربردی را در آشپزخانه نگه میدارم.man tanhâ vasâyel-e kârbordi râ dar âshpazkhâne negah midâram.
I solely keep practical items in the kitchen.
ما باید از وسایل اضافی خلاص شویم.mâ bâyad az vasâyel-e ezâfi khalâs shavim.
We must get rid of extra items.
با اینکه آنها وسایل زیادی را انباشتهاند، تنها از ضروریات استفاده میکنند.bâ inke ânhâ vasâyel ziyâdi râ anbâshte-and, tanhâ az zaruriyât estefâde mikonand.
Even though they have hoarded many items, they solely use the essentials.
این وسایل اضافی کاملاً قابل دور انداختن هستند و من تنها ضروریات را نگه داشتهام.in vasâyel-e ezâfi kâmelan qâbel-e dur andâkhtan hastand va man tanhâ zaruriyyât râ negah dâshte-am.
These extra items can completely be thrown away, and I have solely kept the essentials.
اگرچه آنها صرفاً وسایل کاربردی میخرند، انباشتن را هم دوست دارند.agarche ânhâ serfan vasâyel kârbordi mikharand, anbâshtan râ ham dust dârand.
Although they solely buy practical items, they also like hoarding.
وسایل ارگونومیک باعث میشوند که این مشکل از بین برود.vasâyel-e ergonomik bâ'es mishavand ke in moshkel az beyn beravad.
Ergonomic tools cause this problem to disappear.
در اتاق، وسایل مخفی از قبیل آینه و جعبه وجود دارد.dar otâq, vasâyel-e makhfi az qabil-e âyene va ja'be vojud dârad.
In the room, there are hidden items such as a mirror and a box.
آهنربا میتواند وسایل فلزی را حرکت دهد.âhanrobâ mitavânad vasâyel felezzi râ harekat dahad.
A magnet can move metallic items.
طبقهبندی وسایل فیزیکی از قبیل آهنربا و دستگیره سخت است.tabaqe-bandi-ye vasâyel-e fiziki az qabil-e âhanrobâ va dastgire sakht ast.
The classification of physical items such as the magnet and the handle is hard.
یک ساعت است که دنبال وسایلی نظیر نمادها و چرخدندهها میگردیم.yek sâ'at ast ke donbâle vasâyeli nazire nemâdhâ va charkhdandehâ migardim.
We have been looking for items like symbols and gears for an hour.
ما باید وسایل خود را تا حد امکان کم کنیم.mâ bâyad vasâyel-e khod râ tâ hadd-e emkân kam konim.
We must reduce our items as much as possible.
جا دادن همهی این وسایل در این ساک غیرممکن است.jâ dâdan-e hame-ye in vasâyel dar in sâk gheyr-e-momken ast.
Fitting all these items in this bag is impossible.
Learn وسایل and more in Farsi
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free