LectureItemsQuestionAnswerresearch (native Persian)پژوهشpazhuheshspecializedتخصصیtakhassosiIt is said that this research is about a specialized topic.گفته میشود که این پژوهش در مورد یک موضوع تخصصی است.gofte mishavad ke in pazhouhesh dar mored yek mowzu' takhassosi ast.hypothesisفرضیهfarziyeconclusionنتیجهگیریnatije-giriWe completely doubt your hypothesis and this conclusion.ما کاملاً در مورد فرضیهی شما و این نتیجهگیری شک داریم.mâ kâmelan dar morede farziye-ye shomâ va in natije-giri shak dârim.They know nothing about this specialized seminar.آنها در مورد این سمینار تخصصی هیچچیز نمیدانند.ânhâ dar mored-e in seminâr-e takhassosi hich-chiz nemidânand.analysisتحلیلtahlilThat student is definitely writing an analysis about his new hypothesis.آن دانشجو حتماً راجع به فرضیهی جدید خود یک تحلیل مینویسد.ân dâneshju hatman râje' be farziye-ye jadid-e khod yek tahlil minevisadroundtable / panel discussionمیزگردmizgerdIn this roundtable, every researcher talks about their research.در این میزگرد، هر پژوهشگر راجع به پژوهش خود حرف میزند.dar in mizgerd, har pazhuheshgar râje' be pazhuhesh khod harf mizanad.abstract / summaryچکیدهchekideThe professor wrote an interesting analysis about your abstract.استاد راجع به چکیدهی شما یک تحلیل جالب نوشت.ostâd râje' be chekide-ye shomâ yek tahlil jâleb nevesht.It is said that this book is about a historical analysis.گفته میشود که این کتاب راجع به یک تحلیل تاریخی است.gofte mishavad ke in ketâb râje' be yek tahlil târikhi ast.regarding / concerning (formal)در خصوصdar khosus-eEvery professor speaks regarding this roundtable.هر استاد در خصوص این میزگرد صحبت میکند.har ostâd dar khosus-e in mizgerd sohbat mikonadYou must provide an explanation regarding this specialized conclusion.شما باید در خصوص این نتیجهگیری تخصصی توضیح دهید.shomâ bâyad dar khosus-e in natije-giri-ye takhassosi towzih dahid.Every expert gives their opinion regarding this important topic.هر کارشناس در خصوص این موضوع مهم نظر خود را میگوید.har kârshenâs dar khosuse in mowzu'e mohem nazare khod râ miguyad.theoryنظریهnazarieThe professor speaks regarding the abstract of this new theory.استاد در خصوص چکیدهی این نظریهی جدید صحبت میکند.ostâd dar khosus-e chekide-ye in nazariye-ye jadid sohbat mikonad.The student writes an article about that theory.دانشجو راجع به آن نظریه یک مقاله مینویسد.dâneshju râje' be ân nazariye yek maghâle minevisad.challengeچالشchâleshBecause of the budget decrease, the managers discussed the financial challenges.به دلیل کاهش بودجه، مدیران در مورد چالشهای مالی بحث کردند.be dalil-e kâhesh-e budje, modirân dar mored-e châlesh-hâ-ye mâli bahs kardand.achievementدستاوردdastâvardIt is possible that the researchers will talk about the medical achievements in this panel.ممکن است که محققان در این میزگرد در خصوص دستاوردهای پزشکی صحبت کنند.momken ast ke mohaqqeqân dar in mizgerd dar khosus-e dastâvardhâ-ye pezeshki sohbat konand.We must ask the manager about the serious challenges.ما باید از مدیر راجع به چالشهای جدی بپرسیم.mâ bâyad az modir râje' be châleshhâ-ye jeddi beporsim.That panel discussion is regarding the new scientific achievement.آن میزگرد در خصوص دستاورد علمی جدید است.ân mizgerd dar khosus-e dastâvard-e elmi-ye jadid ast.to give an opinion, to commentنظر دادنnazar dâdanThe professors gave their opinions at the panel.استادها در میزگرد نظر دادند.ostâd-hâ dar mizgerd nazar dâdand.He did not comment on this hypothesis.او دربارهی این فرضیه نظر نداد.u darbâre-ye in farziye nazar nadâd.Your questions are stored by us to improve Elon.ioPractice this lesson
