Breakdown of Nu zijn we bezig met de begeleiding van de groep.
zijn
to be
nu
now
met
with
van
from (possession, starting point) / made of
we
we (unstressed form of wij)
de groep
the group
de begeleiding
the guidance
bezig zijn met
to be busy with
Questions & Answers about Nu zijn we bezig met de begeleiding van de groep.
How is the noun begeleiding formed, and what is its gender?
It is formed by adding the suffix -ing to the stem of the verb begeleiden (to guide or accompany). This is a very common way to turn actions into nouns in Dutch. As a strict rule, all nouns created this way with the -ing suffix are de words.
Could I express this same idea using the verb begeleiden instead of the noun begeleiding?
Yes! When you use the noun, you need the preposition met (bezig met de begeleiding = busy with the guidance). If you want to express the action using the verb directly, you drop met and use a te + infinitive structure: Nu zijn we bezig de groep te begeleiden (Now we are busy guiding the group).
Does begeleiding always translate to guidance?
Not always. While guidance or supervision fits best for leading a group, begeleiding broadly means accompaniment. In a musical context, it means playing backup instruments (musical accompaniment), and in healthcare or education, it often refers to coaching or professional support.
Why didn't they use a compound noun like groepsbegeleiding here?
Learn Nu zijn we bezig met de begeleiding van de groep and more in Dutch
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free