Word
Nu zijn we bezig met de begeleiding van de groep.
Meaning
Now we are busy with the guidance of the group.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Nu zijn we bezig met de begeleiding van de groep.
zijn
to be
nu
now
met
with
van
from (possession, starting point) / made of
Questions & Answers about Nu zijn we bezig met de begeleiding van de groep.
How is the noun begeleiding formed, and what is its gender?
It is formed by adding the suffix -ing to the stem of the verb begeleiden (to guide or accompany). This is a very common way to turn actions into nouns in Dutch. As a strict rule, all nouns created this way with the -ing suffix are de words.
Could I express this same idea using the verb begeleiden instead of the noun begeleiding?
Yes! When you use the noun, you need the preposition met (bezig met de begeleiding = busy with the guidance). If you want to express the action using the verb directly, you drop met and use a te + infinitive structure: Nu zijn we bezig de groep te begeleiden (Now we are busy guiding the group).
Does begeleiding always translate to guidance?
Not always. While guidance or supervision fits best for leading a group, begeleiding broadly means accompaniment. In a musical context, it means playing backup instruments (musical accompaniment), and in healthcare or education, it often refers to coaching or professional support.
Why didn't they use a compound noun like groepsbegeleiding here?