ELONIO
Log inSign up

Wij zouden u vooraf hebben ingelicht.

Wij zouden u vooraf hebben ingelicht.
We would have informed you beforehand.
From Lesson 184:Past conditional (zou hebben...)·Dutch

Questions & Answers about Wij zouden u vooraf hebben ingelicht.

How is the "would have informed" structure built in this sentence?
You use the past tense of zullen (here, zouden for "we would") as the conjugated verb in the second position. Then, you put the infinitive hebben (to have) and the past participle ingelicht (informed) together at the very end of the sentence.
Can I switch the order of the verbs at the end and say ingelicht hebben?
Yes! In a verb cluster at the end of a main clause, the order of the past participle (ingelicht) and the auxiliary verb (hebben) is flexible. Both hebben ingelicht and ingelicht hebben are completely correct and natural to say.
Why does the past participle ingelicht have -ge- in the middle?
It comes from the separable verb inlichten (to inform). When you make a past participle out of a separable verb, the standard ge- part gets squeezed between the separable prefix (in-) and the core verb, giving you ingelicht.
Why is u used here instead of je or jullie?
u is the formal "you" and it can refer to either a single person or a group of people. If the speakers were talking to a friend or an informal group, they would use je or jullie instead.

Learn Wij zouden u vooraf hebben ingelicht and more in Dutch

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Dutch →