Breakdown of Je groet elkaar en geeft een hand.
een
a/an
en
and
geven
to give
je
you (unstressed form of jij)
groeten
to greet
elkaar
each other
de hand
the hand
Questions & Answers about Je groet elkaar en geeft een hand.
In the translation, "you" means people in general. Why do we use je instead of men?
In Dutch, je is the most common way to say "one" or "people in general," just like the general "you" in English. While you could use men (which strictly means "one" or "people"), men sounds very formal and is mostly used in written text or the news. In everyday speech, je is the go-to word for this.
Does geeft een hand literally mean "gives a hand"?
Yes, the literal translation is "gives a hand," but in Dutch, een hand geven is the standard expression for "to shake hands." If you want to say "give a hand" in the sense of helping someone, you would usually say helpen or een handje helpen.
Why isn't the subject je repeated after en?
Just like in English, when two verbs share the same subject and are connected by en (and), you do not need to repeat the subject. The single je applies to both groet (greet) and geeft (give).
How can we use elkaar (each other) if je uses the singular verbs groet and geeft?
Elkaar means "each other." Even though je acts grammatically as a singular subject, in this sentence it represents "people in general." Because it refers to a collective concept involving multiple people interacting, it makes perfect sense to use elkaar to show they are greeting one another.
Learn Je groet elkaar en geeft een hand and more in Dutch
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free