We mogen in juni en juli buiten zwemmen.

From Lesson 56:Months of the year·Dutch

Questions & Answers about We mogen in juni en juli buiten zwemmen.

Why aren't juni and juli capitalized here?
In Dutch, months of the year, days of the week, and seasons are written with lowercase letters, unlike in English. So it is always juni, not Juni.
Do we always use in before months, just like in English?
Yes! When saying something happens in a specific month, Dutch uses the preposition in, exactly like English.
Why is zwemmen (to swim) at the very end of the sentence?
This sentence uses the verb mogen (to be allowed to). In Dutch, when you use a helping verb like mogen, the main action verb (zwemmen) gets pushed to the very end of the sentence.
Could I use kunnen instead of mogen here?
You could, but it changes the meaning slightly. Mogen means to be allowed to (you have permission). Kunnen means to be able to (you have the physical ability or the pool is open). Since this is about rules for outdoor swimming, mogen makes the most sense.
Are juni and juli pronounced exactly like June and July?
No, the Dutch j sounds like the English y. So juni is pronounced more like yu-nee and juli like yu-lee.

Learn We mogen in juni en juli buiten zwemmen and more in Dutch

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Practice with interactive exercises
  • Track your progress with spaced repetition
  • Learn at your own pace — completely free