Usages of veranderen
De baas verandert de beslissing niet.
The boss does not change the decision.
Ze verandert de beslissing morgen niet.
She is not changing the decision tomorrow.
Wij zouden het contract veranderen.
We would change the contract.
Dit is het proces dat we hadden veranderd.
This is the process that we had changed.
De bank heeft het saldo veranderd.
The bank has changed the balance.
De regering is de wet aan het veranderen.
The government is changing the law.
Laten we onze stem gebruiken om iets te veranderen.
Let's use our voice to change something.
We maken echter een groot verlies. Daarom veranderen we de strategie.
We are making a large loss, however. Therefore we are changing the strategy.
Omdat het overzicht niet klopt, ben ik het aan het veranderen.
Because the overview is incorrect, I am changing it.
Zij voorspellen dat de technologie de wereld zal hebben veranderd.
They predict that the technology will have changed the world.
Het decennium dat volgt, zal de wereld hebben veranderd.
The decade that follows will have changed the world.
Er zal veel zijn veranderd in ons dorp.
Much will have changed in our village.
Over tien jaar zal de technologie de bevolking hebben veranderd.
In ten years, the technology will have changed the population.
Is de omzet gedaald sinds we de prijs hebben veranderd?
Has the revenue decreased since we changed the price?
Haar houding is veranderd, wat mij volkomen fascineert.
Her attitude has changed, which completely fascinates me.
Het was de bedoeling dat we de planning zouden veranderen.
The intention was that we would change the schedule.
Wij veranderen het volume na anderhalve minuut.
We change the volume after one and a half minutes.
Het was de uitvinder die de wetenschap wilde veranderen.
It was the inventor who wanted to change science.
Dit geavanceerde product zal uw werk veranderen.
This advanced product will change your work.
Ik geloof dat astrologie mijn toekomst veranderd heeft.
I believe that astrology has changed my future.
Het geniaalste wat de regisseur deed, was de muziek veranderen.
The most brilliant thing the director did was change the music.
Het weer veranderde razendsnel, dus we werden kletsnat.
The weather changed lightning fast, so we got soaking wet.
De schrijfstijl verandert na die vreemde wending.
The writing style changes after that strange twist.
Kortom, de schrijver zou de plot veranderen.
In short, the writer would change the plot.
De minister kan de grondwet evenwel niet veranderen.
The minister cannot change the constitution, however.
Naarmate de puber ouder wordt, verandert zijn identiteit.
As the adolescent gets older, his identity changes.
Zij zouden hun voedingsschema veranderen, naargelang ze vaker plantaardig koken.
They would change their meal plan as they cook plant-based more often.
Nadat zij haar voedingsschema had veranderd, at zij minder calorieën.
After she had changed her meal plan, she ate fewer calories.
Mocht je de instelling handmatig veranderen, hoef je alleen maar de helpdesk te bellen.
Should you change the setting manually, you only have to call the helpdesk.
In de loop der jaren is het eiland veranderd.
Over the years, the island has changed.
Die mode, die verandert razendsnel.
That fashion, it changes lightning fast.
Vanwege de krapte veranderen we de breedte.
Because of the shortage, we are changing the width.
Hij verandert de structuur om het proces te kunnen beïnvloeden.
He changes the structure to be able to influence the process.
Wij zullen de voorgrond van de foto veranderen.
We will change the foreground of the photo.
Je kunt de helderheid en de scherpte zelf veranderen.
You can change the brightness and the sharpness yourself.
Ik wilde u verzoeken om wellicht het tijdstip te veranderen.
I wanted to request you to perhaps change the time.
We moeten het lettertype van de lay-out veranderen.
We must change the font of the layout.
Niet dat ik wil klagen, maar sommige details moeten worden veranderd.
Not that I want to complain, but some details must be changed.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.