Word
Hans profil viser at han ikke blot er udadvendt, men også charmerende.
Meaning
His profile shows that he is not only outgoing, but also charming.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Hans profil viser at han ikke blot er udadvendt, men også charmerende.
være
to be
han
he
også
also
ikke
not
Questions & Answers about Hans profil viser at han ikke blot er udadvendt, men også charmerende.
What is the difference between using ikke blot and ikke kun in this sentence?
Both phrases mean the exact same thing and are used interchangeably in the construction ikke kun / ikke blot ... men også. Ikke blot can sound slightly more formal or literary, but they both simply mean not only.
Why is ikke blot placed before the verb er?
Because it is inside a subordinate clause introduced by at. In a main clause, the verb must come second, so you would say han er ikke blot udadvendt. However, in a subordinate clause, central adverbs like ikke and ikke blot must go between the subject (han) and the verb (er).
How is the word udadvendt built?
It literally translates to outward-turned. It is made up of ud meaning out, ad meaning towards, and vendt meaning turned. This is the standard Danish word for outgoing or extroverted.
Is the comma before men også strictly necessary?
Yes, according to standard Danish comma rules, you almost always put a comma before men (but). This applies even when it connects two adjectives in the ikke blot ... men også structure rather than connecting two full clauses.