Word
On je takav škrtac da nikada ništa ne troši.
Meaning
He is such a miser that he never spends anything.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of On je takav škrtac da nikada ništa ne troši.
biti
to be (sam, si, je)
on
he
ne
no, not
nikada
never
Questions & Answers about On je takav škrtac da nikada ništa ne troši.
How does the takav ... da structure work in this sentence?
How is the noun škrtac formed?
It is built from the adjective škrt (stingy or cheap). Adding the suffix -ac creates a masculine noun for a person who embodies that trait, equivalent to a miser or cheapskate in English.
Why are there three negative words (nikada ništa ne) in the second half of the sentence?
Croatian uses multiple negation. If the verb is negated (ne troši), all indefinite pronouns and adverbs in the same clause must also take their negative forms. So never spends anything literally becomes never nothing does not spend (nikada ništa ne troši).
Why use the imperfective verb troši instead of a perfective verb like potroši?
The adverb nikada (never) points to a general, ongoing habit or characteristic rather than a one-time completed action. For continuous or habitual actions, you must use the imperfective aspect, which is trošiti (here conjugated as troši).