Usages of dodati
Moraš dodati ovoliko brašna i šećera.
You must add this much flour and sugar.
Dodaj toliko začina u smjesu!
Add that much spice into the mixture!
Hoćeš li dodati toliko začina u meso?
Will you add that much spice to the meat?
Miješaj juhu i dodaj ovoliko začina.
Stir the soup and add this much spice.
Ne možemo dodati toliko soli u smjesu.
We cannot add that much salt into the mixture.
Dodaj ili ovoliko brašna ili toliko riže u posudu.
Add either this much flour or that much rice into the bowl.
Dodat ću toliko drugog sastojka, točna količina je važna.
I will add that much of the second ingredient, the exact quantity is important.
Nakon što su dodali efekte, film je bio puno bolji.
After they added the effects, the movie was much better.
Ona će oblikovati lonac i dodati četvrtinu litre vode.
She will shape the pot and add a quarter of a liter of water.
Dodat ćemo soli i papra u juhu.
We will add some salt and pepper into the soup.
Nemojte miješati tekućinu dok ne dodam kiselinu.
Don't mix the liquid until I add the acid.
Taj ugovor nema smisla, osim ako dodamo novu klauzulu.
That contract makes no sense, unless we add a new clause.
Ovaj ugovor nas neće obvezivati, osim ako dodamo taj aneks.
This contract will not bind us, unless we add that annex.
Ako dodamo previše svile, to će otežati popravak.
If we add too much silk, it will make the alteration difficult.
Zbog gorčine, uvijek dodam šećer.
Because of the bitterness, I always add sugar.
Dodaj peršin i lovor u juhu.
Add parsley and bay leaf to the soup.
Ako dodam timijan, također će mi trebati origano.
If I add thyme, I will also need oregano.
Kad budem kuhao juhu, dodat ću kopar i korijander.
When I cook the soup, I will add dill and coriander.
Pusti spojku i polako dodaj gas.
Let go of the clutch and slowly add gas.
Stavio je kofere u prtljažnik, sjeo i dodao gas.
He put the suitcases in the trunk, sat down, and added gas.
Informatičar je dodao brojač na stranicu.
The IT specialist added a counter to the page.
Learn dodati and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free