Word
Mi se veselimo najboljim gostima.
Meaning
We are looking forward to the best guests.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Mi se veselimo najboljim gostima.
mi
we
gost
guest
najbolji
best
veseliti se
to look forward to
Questions & Answers about Mi se veselimo najboljim gostima.
Why is the phrase "the best guests" (najboljim gostima) in the dative case?
The verb veseliti se (to look forward to / to rejoice) is a verb that requires its object to be in the dative case. You can think of it as directing your joy "to" or "toward" the guests.
Why does the adjective najboljim end in -im?
It is agreeing with the plural noun gostima in the dative case. A handy rule for adjectives in the dative and locative plural is that they always end in -im, regardless of whether the noun is masculine, feminine, or neuter!
The noun gostima ends in -ima, but the adjective najboljim ends in -im. Shouldn't they match exactly?
Not always! Even though they are both in the dative plural, nouns and adjectives have different declension rules. Masculine plural nouns like gost take the ending -ima in the dative, while the matching adjective ending is just -im.
How do we get the word najboljim from the basic Croatian word for "good"?
The base adjective is dobar (good), which is irregular. Its comparative form is bolji (better), and its superlative is najbolji (the best). To make it match the dative plural noun in this sentence, it takes the -im ending to become najboljim.
What happens if I forget the word in this sentence?