Word
U društvu plesača uvijek smo veseli.
Meaning
In the company of dancers we are always cheerful.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of U društvu plesača uvijek smo veseli.
biti
to be (sam, si, je)
uvijek
always
u
in, into
plesač
dancer
Questions & Answers about U društvu plesača uvijek smo veseli.
Since we are learning the instrumental case, why don't we use it here and say s plesačima (with dancers)?
This sentence shows a common alternative to the instrumental case. Instead of saying "with dancers" (s plesačima), it uses the phrase u društvu (in the company). This phrase requires the genitive case to say "of dancers", which is why we see plesača instead.
Doesn't plesača look exactly like the singular form "of a dancer"? How do we know it's plural?
Yes, the genitive singular and genitive plural of this noun are spelled exactly the same. In spoken Croatian, the final -a is drawn out and pronounced much longer to show it is plural. When reading, you just have to rely on the context of the sentence!
Why is društvo (company) changed to društvu here?
The preposition u (in) triggers the locative case here because it describes a state of being rather than movement toward a destination. For neuter nouns like društvo, the locative case ending is -u.
Why is the word for "we" missing, and why does veseli end in -i?
The pronoun mi (we) is dropped because the verb smo already makes it perfectly clear who the subject is. The adjective veseli (cheerful) takes the plural -i ending to match this hidden "we". This specific ending is used for an all-male or mixed-gender group.