Usages of stići
Još nismo stigli jer je gužva.
We haven't arrived yet because there is a traffic jam.
Nije stigla, a mi ne znamo razlog.
She did not arrive, and we don't know the reason.
Čim je vlak stigao, popili smo kavu.
As soon as the train arrived, we drank up the coffee.
Njihovi prijatelji su stigli u Hrvatsku sedamnaestog, a otišli osamnaestog listopada.
Their friends arrived in Croatia on the seventeenth, and left on the eighteenth of October.
Gdje je paket koji je jučer stigao?
Where is the package that arrived yesterday?
Želim saznati da li je vlak stigao.
I want to find out whether the train arrived.
Svi su stigli na vrijeme osim tebe!
Everyone arrived on time except you!
Moram te upozoriti prije nego što stignemo na vrh.
I must warn you before we arrive at the peak.
Nestrpljiva sam jer će beba stići za pet dana.
I am impatient because the baby will arrive in five days.
Je li šefica rekla da je nova kuharica stigla?
Did the female boss say that the new female cook arrived?
Čim stigne onaj Nijemac, počet ćemo sastanak.
As soon as that German arrives, we will start the meeting.
Svejedno ćemo stići, mada je zastoj u prometu.
We will arrive anyway, even though there is a delay in traffic.
Danas je stigao dvadeset jedan novi pladanj.
Twenty-one new trays arrived today.
Jučer je stigla trideset jedna brza isporuka.
Thirty-one fast deliveries arrived yesterday.
Stigli smo u zadnji čas.
We arrived at the last moment.
Da saveznik nije stigao, mi bismo bili promijenili tijek povijesti.
If the ally had not arrived, we would have changed the course of history.
Da nismo stigli, taj kobni događaj o kojem smo čitali bio bi uništio selo.
If we had not arrived, that fatal event about which we read would have destroyed the village.
Platit ćemo penal, osim ako isporučitelj stigne na vrijeme.
We will pay a penalty, unless the supplier arrives on time.
Hoće li čovječanstvo stići u koloniju u prosincu?
Will humanity arrive at the colony in December?
Veleposlanik SAD-a stigao je u sjedište NATO-a.
The ambassador of the USA arrived at the NATO headquarters.
Bili su organizirali europski turnir prije nego što smo stigli.
They had organized the European tournament before we arrived.
Zaključaj bicikl lokotom kada stigneš kući.
Lock the bicycle with the lock when you arrive home.
Konvoj je konačno stigao u sigurno sklonište.
The convoy finally arrived at a safe shelter.
U šumu je stigao hrvatski arheolog.
A Croatian archaeologist arrived in the forest.
Nova telad stigla je u štalu.
The new calves have arrived at the barn.
Tama je već bila zavladala prije nego što smo stigli.
Darkness had already fallen before we arrived.
Nakon elementarne nepogode stigla je pomoć.
After the natural disaster, help arrived.
Learn stići and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free