Stative verbal adjectives

QuestionAnswer
My brother is always disappointed when he hears bad news from work.
Moj brat je uvijek razočaran kada čuje loše vijesti s posla.
My father is disappointed about that news.
Moj otac je razočaran zbog te vijesti.
confused
zbunjen
Your friend is often confused when he reads that article.
Tvoj prijatelj je često zbunjen kada čita taj članak.
My grandfather came back from the trip and was very confused.
Moj djed je došao s puta i bio je jako zbunjen.
shocked
šokiran
Is her boss shocked because he heard the real truth?
Je li njezin šef šokiran jer je čuo pravu istinu?
I have never been this shocked.
Nikada nisam bio ovako šokiran.
upset
uznemiren
His son is upset about the bad situation in the company.
Njegov sin je uznemiren zbog loše situacije u tvrtki.
I am always upset when I come back from a meeting.
Uvijek sam uznemiren kada dolazim sa sastanka.
hurt
povrijeđen
Our colleague is very hurt by her joke.
Naš kolega je jako povrijeđen zbog njezine šale.
My roommate is hurt because you lied.
Moj cimer je povrijeđen jer si lagao.
insulted
uvrijeđen
Is your coworker really insulted by that change?
Zar je tvoj suradnik uvrijeđen zbog te promjene?
She is never insulted when she hears the truth.
Ona nikada nije uvrijeđena kada čuje istinu.
frightened
prestrašen
Her husband came back from the checkup and is very frightened.
Njezin muž je došao s pregleda i jako je prestrašen.
astounded
zapanjen
Our director is astounded because he heard that news.
Naš direktor je zapanjen jer je čuo tu vijest.
Why are you astounded when you see that mistake?
Zašto si zapanjen kada vidiš tu pogrešku?
appalled
zgrožen
Your friend is appalled by that scandal from work.
Vaš prijatelj je zgrožen zbog tog skandala s posla.
Sometimes I am appalled when I read that newspaper.
Ponekad sam zgrožen kada čitam te novine.
touched
dirnut
His father is very touched by that story.
Njegov otac je jako dirnut zbog te priče.
Sometimes I am touched when I receive a letter from the seaside.
Ponekad sam dirnut kada dobijem pismo s mora.
I am frightened because that dog is very dangerous.
Prestrašen sam jer je onaj pas jako opasan.
taken aback
zatečen
Everything that we heard was unexpected, and I am really taken aback.
Sve što smo čuli bilo je neočekivano i stvarno sam zatečen.
shaken
potresen
My brother is very shaken, so I must explain the situation to the doctor.
Moj brat je jako potresen, pa moram objasniti situaciju liječniku.
reassured
umiren
I think that you are reassured now.
Mislim da si sada umiren.
She was very taken aback, but now she is reassured.
Bila je jako zatečena, ali sada je umirena.
Everything that you said is true, but I am still shaken.
Sve što si rekao je istina, ali još uvijek sam potresen.