Question tag (zar ne)

QuestionAnswer
gathering
okupljanje
high-school graduation
matura
This is our first gathering after high-school graduation, isn't it?
Ovo je naše prvo okupljanje nakon mature, zar ne?
high school
gimnazija
We went to the same high school before high-school graduation, right?
Išli smo u istu gimnaziju prije mature, zar ne?
homeroom teacher
razrednik
He was our homeroom teacher through the whole high school, wasn't he?
On je bio naš razrednik kroz cijelu gimnaziju, zar ne?
balding
proćelav
Our former homeroom teacher is a little balding now, right?
Naš bivši razrednik je sada malo proćelav, zar ne?
to gain weight
udebljati se
Ivan is balding and he gained weight, hasn't he?
Ivan je proćelav i udebljao se, zar ne?
We all gained weight because of too much food, didn't we?
Svi smo se udebljali zbog previše hrane, zar ne?
boastful
hvalisav
Marko was always boastful and knew everything, wasn't he?
Marko je uvijek bio hvalisav i znao je sve, zar ne?
awkwardness
nelagoda
Everyone feels awkwardness because he is boastful, don't they?
Svi osjećaju nelagodu jer je on hvalisav, zar ne?
silence (not speaking)
šutnja
We felt awkwardness before the silence started, didn't we?
Osjećali smo nelagodu prije nego što je počela šutnja, zar ne?
nostalgia
nostalgija
This long silence actually means nostalgia, doesn't it?
Ova duga šutnja zapravo znači nostalgiju, zar ne?
Nostalgia is the main reason for this gathering, isn't it?
Nostalgija je glavni razlog za ovo okupljanje, zar ne?
Before we leave, we have to drink coffee, don't we?
Prije nego što odemo, moramo popiti kavu, zar ne?
to be ashamed (+ genitive)
stidjeti se
You're ashamed, aren't you?
Stidiš se, zar ne?
You don't need to be ashamed of your feelings.
Ne trebaš se stidjeti svojih osjećaja.

Contributors