Preposition for surroundings and approximation (oko)

QuestionAnswer
to gather
okupiti se
around, about (+ genitive)
oko
We will gather around the table.
Okupit ćemo se oko stola.
social
društveni
We like to play board games.
Volimo igrati društvene igre.
board
ploča
As soon as you arrive, we will gather around the board.
Čim dođeš, okupit ćemo se oko ploče.
token
žeton
There are about fifty tokens on the table.
Na stolu je oko pedeset žetona.
to move (shift slightly)
pomaknuti
piece, figure
figura
Every player must move their piece.
Svaki igrač mora pomaknuti svoju figuru.
move, turn
potez
Do not move the piece before my turn!
Nemoj pomaknuti figuru prije mog poteza!
deck
špil
The deck is around the middle of the board.
Špil je oko sredine ploče.
tense
napet
We have about an hour for this tense game.
Imamo oko sat vremena za ovu napetu igru.
If it is a good move, you will get a token.
Ako je to dobar potez, dobit ćeš žeton.
I put the tokens around the deck.
Stavio sam žetone oko špila.
This board game is very famous.
Ova društvena igra je jako poznata.
The end of the game is always very tense.
Kraj igre je uvijek vrlo napet.