Precise manner clauses (onako kako)

QuestionAnswer
martial
borilački
technique
tehnika
This martial art has many difficult techniques.
Ova borilačka vještina ima mnogo teških tehnika.
to execute
izvesti
in that way
onako
Execute that strike exactly as I showed you.
Izvedi taj udarac onako kako sam ti pokazao.
hip
kuk
knee
koljeno
Use the hip the way you use the knee.
Koristite kuk onako kako koristite koljeno.
to breathe
disati
Always breathe the way we practiced.
Uvijek diši onako kako smo vježbali.
block
blokada
Your block must be stronger and faster.
Tvoja blokada mora biti jača i brža.
He who wants to win must execute the block the way we learned.
Onaj tko želi pobijediti mora izvesti blokadu onako kako smo učili.
guard
gard
Breathe deeper and hold the guard the way we planned.
Dišite dublje i držite gard onako kako smo planirali.
fist
šaka
In martial arts, the knee is stronger than the fist.
U borilačkim vještinama koljeno je jače nego šaka.
Your strike must be faster, and the hip must move the way your fist moves.
Tvoj udarac mora biti brži, a kuk se mora kretati onako kako se kreće tvoja šaka.
He who is afraid of a strike will never execute the technique the way he should.
Onaj tko se boji udarca nikada neće izvesti tehniku onako kako treba.
Look at this master and execute that martial movement the way he does it.
Gledaj ovog majstora i izvedi taj borilački pokret onako kako on to čini.
Hold the guard the way I showed you.
Drži gard onako kako sam ti pokazao.
Perform the technique exactly as I showed you.
Izvedi tehniku onako kako sam ti pokazao.
Breathe exactly as we practiced.
Diši onako kako smo vježbali.
Hold the guard exactly as I showed.
Drži gard onako kako sam pokazao.
Take a step exactly as I said.
Napravi korak onako kako sam rekao.

Contributors