Multiplicative frequency (put, puta)

QuestionAnswer
copyeditor
lektor
layout
prijelom
The copyeditor read the layout one time.
Lektor je jedan put pročitao prijelom.
to reproduce
umnožiti
copy
primjerak
times
puta
We will reproduce this copy two times.
Umnožit ćemo ovaj primjerak dva puta.
typesetting
slog
How many times did you change the typesetting?
Koliko puta ste promijenili slog?
We are printing this novel for the first time.
Prvi put tiskamo ovaj roman.
printing house
tiskara
print run
naklada
The printing house increased the print run five times.
Tiskara je pet puta povećala nakladu.
revised
prerađen
binding
uvez
The copyeditor saw the revised binding for the third time.
Lektor je treći put vidio prerađen uvez.
I went to the printing house several times with him.
Nekoliko puta sam išao u tiskaru s njim.
We are printing the book two times if the printing house has paper.
Tiskamo knjigu dva puta ako tiskara ima papira.
The copyeditor thinks that the printing house is printing the novel for the first time.
Lektor misli da tiskara tiska roman prvi put.
We want to sell the print run and earn three times more.
Želimo prodati nakladu i zaraditi tri puta više.
The author checked the layout and the binding four times.
Autor je provjeravao prijelom i uvez četiri puta.
We tried to reproduce this copy only one time.
Samo jedan put smo pokušali umnožiti ovaj primjerak.
Did the printing house make a new typesetting two times?
Je li tiskara napravila nov slog dva puta?
We are printing this revised novel for the first time.
Ovaj prerađeni roman tiskamo prvi put.