Lektor misli da tiskara tiska roman prvi put.

Questions & Answers about Lektor misli da tiskara tiska roman prvi put.

Why do we use prvi put here instead of prvi puta?
After the number 1 (jedan) and ordinal numbers like prvi (first) or drugi (second), we use the singular form put. The form puta (which is historically a genitive form) is only used after other numbers like dva, tri, pet, and quantifiers like više.
Why is there no preposition before prvi put to mean "for the first time"?
In Croatian, frequency and time expressions often use the bare accusative case without any preposition. Saying prvi put directly means "for the first time", and adding a preposition would be grammatically incorrect.
Is roman in the nominative case since it doesn't have a special ending here?
It is actually in the accusative case because it is the direct object of the verb tiska (is printing). Since roman (novel) is an inanimate masculine noun, its accusative form is identical to its nominative form.
What is the relationship between the words tiskara and tiska?
They are built from the same root. Tiskara is a feminine noun meaning "printing house", while tiska is the third-person singular present tense of the verb tiskati (to print).

Learn Lektor misli da tiskara tiska roman prvi put and more in Croatian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free