Adverbs of place (negdje, nigdje)

QuestionAnswer
accidentally
slučajno
Did you accidentally forget the key somewhere?
Jesi li slučajno negdje zaboravio ključ?
pocket
džep
to find
pronaći
My passport is not in the pocket, I cannot find it anywhere.
Moja putovnica nije u džepu, ne mogu je nigdje pronaći.
crazy
lud
to panic
paničariti
You are crazy, do not panic, we will find it somewhere.
Lud si, nemoj paničariti, naći ćemo ga negdje.
to search through
pretražiti
I searched the whole apartment, but it is nowhere.
Pretražio sam cijeli stan, ali nigdje ga nema.
Nobody can find your wallet anywhere!
Nitko nigdje ne može naći tvoj novčanik!
to fall out
ispasti
It probably fell out somewhere.
Vjerojatno je negdje ispao.
trace
trag
We are looking for it, but there is no trace anywhere!
Tražimo ga, ali nigdje nema traga!
Search everywhere, do not just panic!
Traži svugdje, nemoj samo paničariti!
Did it accidentally fall out of your pocket somewhere?
Je li ti slučajno negdje ispao iz džepa?
search
potraga
This search is crazy, but we will find him somewhere.
Ova potraga je luda, ali negdje ćemo ga pronaći.
We lost the dog, he is nowhere.
Izgubili smo psa, nigdje ga nema.
Why are you panicking, the wallet must be somewhere!
Zašto paničariš, novčanik mora biti negdje!
I will go home, I cannot look for him everywhere.
Otići ću kući, ne mogu ga svugdje tražiti.
around
okolo
I searched the whole apartment, but there is no trace anywhere around.
Pretražio sam cijeli stan, ali nigdje okolo nema traga.
Our search for the dog continues, he is somewhere around.
Naša potraga za psom traje, on je negdje okolo.
out, outside (direction)
van
Let's go out!
Idemo van!
The children go out after school.
Djeca idu van poslije škole.

Contributors