Word
Die droogte het 'n groot effek op die prys van kos.
Meaning
The drought has a big effect on the price of food.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Die droogte het 'n groot effek op die prys van kos.
die
the
'n
a, an
groot
big, large
het
have, has (to have) - present tense
Questions & Answers about Die droogte het 'n groot effek op die prys van kos.
Why does groot stay groot before effek instead of taking an -e?
Although many Afrikaans adjectives ending in -t or -d add -e before a noun (such as sleg becoming slegte), groot is a major exception and stays unchanged in normal use before a noun: 'n groot effek, 'n groot probleem. The inflected form grote only appears in fixed exclamations like Grote genade! (goodness gracious!), in certain proper names, or when used as a noun on its own (die grote, meaning the big one).
Why is effek spelled without a -t at the end, and why is it followed by op?
Loanwords that end in -ct in English normally drop the final -t in the singular in Afrikaans: effek (effect), projek (project), kontrak (contract), and aspek (aspect). That -t- returns whenever an ending is added, such as in the plural effekte or the adjective effektief. To express having an effect on something, Afrikaans pairs effek—as well as close synonyms like invloed (influence) and uitwerking (effect/impact)—with the preposition op.
How would you put this sentence into the past tense when het is already in it?