Usages of kos
Ons is honger en ons wil kos hê.
We are hungry and we want food.
Sy wil nie vandag kook nie, sy wil kos koop.
She does not want to cook today, she wants to buy food.
Die prys is goed en die kos is baie goedkoop.
The price is good and the food is very cheap.
Ons het nie genoeg kos vir die gaste nie.
We do not have enough food for the guests.
Kan jy jou broer en suster roep? Die kos is warm.
Can you call your brother and sister? The food is warm.
My pa maak warm kos vir ons.
My father is making warm food for us.
Sy is besig om kos te maak.
She is busy making food.
My pa kook vanaand kos en my ma rus in die sitkamer.
My dad is cooking food tonight and my mom is resting in the living room.
Die kos in die kafee is Suid-Afrikaans.
The food in the café is South African.
Ek het die skoon koppies op die tafel neergesit en die kos uitgepak.
I put the clean cups down on the table and unpacked the food.
Die kos lyk vreemd, maar daar is niks verkeerds daarmee nie.
The food looks strange, but there is nothing wrong with it.
Ons koop nou baie min ongesonde kos.
We buy very little unhealthy food now.
Kom ons kook tuis en mors minder kos en geld.
Let's cook at home and waste less food and money.
Hierdie maand mors ons minder water en kos as verlede maand.
This month we waste less water and food than last month.
Ons maak vanaand kos vir onsself.
We are making food for ourselves tonight.
Ons behoort elke dag verstandige keuses oor kos te maak.
We ought to make sensible choices about food every day.
Die kos word vandag deur my pa gemaak.
The food is made by my dad today.
My broer stel baie belang in gesonde kos en sport.
My brother is very interested in healthy food and sport.
Sy is bekommerd daaroor of die kos genoeg is.
She is worried about whether the food is enough.
Ons het 'n klomp kos vir die partytjie gekoop.
We bought loads of food for the party.
Watter soort kos eet julle tuis?
What kind of food do you eat at home?
Die kos hier is anders, maar lekker.
The food here is different, but tasty.
Die kos by die restaurant was geweldig lekker.
The food at the restaurant was amazingly tasty.
Hy was arm en kon nie kos koop nie.
He was poor and could not buy food.
Moenie met jou mond vol kos praat nie!
Don't talk with your mouth full of food!
Ek eet gesonde kos, byvoorbeeld vrugte en groente.
I eat healthy food, for example fruit and vegetables.
Hoe lekker is hierdie kos!
How tasty this food is!
Die kos by hierdie stalletjie ruik heerlik!
The food at this stall smells delicious!
Sy gee kleiner porsies sodat die kinders hulle kos kan opeet.
She gives smaller portions so that the children can eat up their food.
Sy beperk die hoeveelheid suiker en sout in haar kinders se kos.
She limits the amount of sugar and salt in her children's food.
Kan elkeen vandag warm kos vir 'n behoeftige gee?
Can everyone give warm food to a needy person today?
Die meerderheid gee minder as dertig persent aan kos uit.
The majority spends less than thirty percent on food.
Die veearts sê dat die kat die medisyne saam met kos moet sluk.
The veterinarian says that the cat must swallow the medicine with food.
Hy het vir my gesê dat ek die hond sagte kos moet voer.
He told me that I must feed the dog soft food.
Ons hoef nie soveel kos te gedra het nie.
We needn't have carried so much food.
Ma-hulle bring vanaand kos vir die partytjie saam.
Mom and the others are bringing food along for the party tonight.
Wie skep die meisie met die blou rok se kos op?
Who is dishing up the girl with the blue dress's food?
My ma kook altyd smaaklike kos.
My mother always cooks tasty food.
Die baba mors met sy kos.
The baby makes a mess with his food.
Pasop, die bobbejane steel kos uit die karre!
Watch out, the baboons steal food out of the cars!
Bedek die kos en sit dit in die yskas.
Cover the food and put it in the fridge.
Hy plaas elke dag foto's van sy kos aanlyn.
He posts photos of his food online every day.
Die kos het verbrand terwyl ons gesels het.
The food burned while we were chatting.
Die kos was, om die waarheid te sê, nie baie lekker nie.
To tell the truth, the food wasn't very nice.
Die artikel handel oor gesonde kos.
The article is about healthy food.
Ons het tradisionele kos by die fees geëet.
We ate traditional food at the festival.
Die kos was vreeslik duur.
The food was awfully expensive.
Johan hou van Japannese kos.
Johan likes Japanese food.
As daar kos oorbly, kan jy dit vir môre bêre.
If there is food left over, you can keep it for tomorrow.
Talle besoekers bewonder die groot verskeidenheid kuns en kos.
Numerous visitors admire the great variety of art and food.
Wat die spyseniering aanbetref, voorsien hulle warm kos op die perseel.
As far as the catering is concerned, they provide warm food on the site.
Die ongemanierde klante het vertrek sonder om vir hulle kos te betaal het.
The ill-mannered customers left without having paid for their food.
Ironies genoeg was dié duur seekos vroeër arm mense se kos!
Ironically enough, this expensive seafood used to be poor people's food!
Anders as haar ouers, glo Anna nie daardie ou mites oor kos nie.
Unlike her parents, Anna does not believe those old myths about food.
Verder moet julle kos en water bring.
Furthermore, you must bring food and water.
Bring verkieslik jou eie kos.
Preferably bring your own food.
Die kos in hierdie restaurant is lekker en billik.
The food in this restaurant is tasty and reasonably priced.
Die droogte het 'n groot effek op die prys van kos.
The drought has a big effect on the price of food.
Duur kos is nie noodwendig beter nie.
Expensive food is not necessarily better.
In 'n ideale wêreld sou almal genoeg kos hê.
In an ideal world everyone would have enough food.
Dankie, Here, vir hierdie kos.
Thank you, Lord, for this food.
Die Rooi Kruis het kos en water na die dorp gestuur.
The Red Cross sent food and water to the town.
Die dag was volmaak: son, see en goeie kos.
The day was perfect: sun, sea and good food.
Die uitslag het niks met die kos te doen nie.
The rash has nothing to do with the food.
Dek jy solank die tafel? Die kos is amper klaar.
Will you set the table in the meantime? The food is almost ready.
Learn kos and more in Afrikaans
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free