Word
Die boonste verdieping is egter glad nie toeganklik nie.
Meaning
The top floor, however, is not accessible at all.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Die boonste verdieping is egter glad nie toeganklik nie.
is
am, is, are
die
the
nie
not
glad nie
not at all
Questions & Answers about Die boonste verdieping is egter glad nie toeganklik nie.
Why is egter placed after is, and how does it differ from maar when giving feedback?
While maar (but) stands at the beginning of a clause to link two ideas, egter (however) is an adverb that normally sits inside the clause, right after the main verb (is egter). In formal evaluations and diplomatic criticism, egter is a popular choice because it introduces a flaw or objection smoothly and objectively, whereas starting a sentence with Maar is more blunt and conversational.
Doesn't glad mean smooth or slippery? Why does it mean "at all" here?
As an adjective, glad does mean smooth or slippery, as in 'n gladde vloer (a slippery floor). However, when paired with a negative word like nie, niks, or niemand, glad works as an adverbial intensifier meaning "at all" or "whatsoever". In this meaning, it sits directly in front of the first nie as a tight unit: glad nie toeganklik nie (not accessible at all).
How is boonste formed if the word for "above" or "on top" is bo?
Afrikaans forms several spatial superlatives directly from adverbs and prepositions of place rather than from ordinary adjectives. While onder (below) simply adds -ste to become onderste (bottom/lowest) and agter (behind) becomes agterste (rearmost), bo takes an extra -n- before the ending to give boonste (top/uppermost).