Breakdown of Swak wagwoorde vergroot die risiko van aanlyn bedrog.
die
the
van
of (belonging to)
wagwoord
password
swak
weak / poor (of low quality)
Questions & Answers about Swak wagwoorde vergroot die risiko van aanlyn bedrog.
How does the prefix ver- work in vergroot, and how do you form its past tense?
Adding the prefix ver- to the adjective groot (big, large) creates a causative verb meaning to make bigger, enlarge, or increase. You see the same pattern in its opposite, klein (small) → verklein (to make smaller, reduce), and with comparative adjectives such as beter (better) → verbeter (to improve). Because ver- is an inseparable prefix that is unstressed (the stress falls on the root: vergroot), the verb does not take ge- in the past tense: Swak wagwoorde het die risiko vergroot (Weak passwords increased the risk).
Could I use verhoog instead of vergroot with risiko?
Yes. Because a risk in Afrikaans can be described as either groot (large) or hoog (high), both die risiko vergroot and die risiko verhoog (from hoog → verhoog, to raise or increase) are natural, standard collocations for increasing a risk. In the same way, to talk about reducing a risk, you can use either die risiko verklein or die risiko verlaag (from laag, low).
Why is it swak wagwoorde and not swakke wagwoorde?