Breakdown of Die komitee bespreek vandag die stad se erfenis.
die
the
vandag
today
stad
city
se
's (possessive particle)
Questions & Answers about Die komitee bespreek vandag die stad se erfenis.
How does bespreek relate to praat oor, and why is there no preposition after it?
In everyday conversation, you would often say Die komitee praat vandag oor die stad se erfenis (literally, talks about the city's heritage). Adding the prefix be- to the root spreek creates bespreek, a transitive verb — meaning it takes its object (die stad se erfenis) directly, without a preposition like oor. Shifting from a verb + preposition (praat oor) to a be- verb (bespreek) is a classic way to make Afrikaans sound more formal and concise.
Doesn't bespreek also mean to book or reserve something?
Yes, bespreek has two everyday meanings: to discuss and to book or reserve (as in Ek wil 'n tafel bespreek — I want to book a table). The object in the sentence makes it clear which one is meant: a committee discusses an issue or heritage (die stad se erfenis bespreek), whereas you book a room, seat, or ticket ('n kamer, sitplek of kaartjie bespreek). The related noun bespreking covers both meanings too (a discussion or a reservation).
How do you put bespreek into the past tense in this sentence?
Because be- is an inseparable prefix, bespreek does not take ge- in the past participle. Its past form looks identical to its present form. You simply put het in the second position and move bespreek to the end of the clause: Die komitee het vandag die stad se erfenis bespreek.