Questions & Answers about Die tweede plan is na my mening die beste.
Why does na my mening use na instead of in?
Na my mening is a fixed expression meaning "in my opinion". While na usually means "to", "towards", or "after", in a few set phrases it means "according to" — similar to the English phrase "to my mind". In everyday conversation, volgens my (literally "according to me") is another very common way to say the same thing: Volgens my is die tweede plan die beste.
Can na my mening go at the beginning of the sentence like in English?
Yes, as long as you keep the verb in second position. If you start the sentence with Na my mening, the verb is must come immediately after it, before the subject: Na my mening is die tweede plan die beste. Putting na my mening in the middle of the sentence right after is, as in this example, is very natural in Afrikaans and does not require commas around it.
Does die beste need a noun or een after it?
No. Beste is the irregular superlative of goed (goed – beter – die beste). Because plan has already been mentioned as the subject, die beste can stand on its own without repeating plan or adding een (one). Just be sure to keep the article die before beste, even when it stands at the end of the sentence after is.
How is tweede formed, and do other ordinal numbers follow the same pattern?