Word
Ek het 'n goeie gevoel oor die nuwe werk.
Meaning
I have a good feeling about the new job.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Ek het 'n goeie gevoel oor die nuwe werk.
With both het and gevoel in the sentence, how can I tell this is present tense and not past tense?
Gevoel does double duty in Afrikaans: it is the past participle of the verb voel (to feel), and it is also a noun meaning feeling. Here, the article 'n and the adjective goeie right in front of gevoel show that it is a noun ('n goeie gevoel), so het is simply the main verb meaning have in the present tense. In the past tense (I felt good about the new job), gevoel would act as a verb at the end of the clause and goed would not take an ending: Ek het goed gevoel oor die nuwe werk.
Why do goed and nuut change to goeie and nuwe here?
In Afrikaans, many adjectives take an -e ending when they stand directly before a noun, and a few common ones also change their final consonant when that -e is added. Goed (good) drops its d between vowels and becomes goeie (compare Die werk is goed, where it stands after the verb and stays unchanged). Nuut (new) changes its final t to w and becomes nuwe (compare Die werk is nuut); it is spelled with a single u because a long vowel in an open syllable is written with one letter in Afrikaans.
Why is oor used to translate about here?