Word
Hierdie wasmasjien is baie betroubaar en is nou aanlyn beskikbaar.
Meaning
This washing machine is very reliable and is now available online.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Hierdie wasmasjien is baie betroubaar en is nou aanlyn beskikbaar.
is
am, is, are
baie
very, a lot
en
and
nou
now
Questions & Answers about Hierdie wasmasjien is baie betroubaar en is nou aanlyn beskikbaar.
How does the suffix -baar work in betroubaar and beskikbaar?
The suffix -baar is added to verb stems to create adjectives, much like English "-able" or "-ible". Betroubaar (reliable, trustworthy) is built on the stem betrou (closely related to vertrou, to trust) — so it literally means "trust-able". Beskikbaar (available) comes from the verb beskik (to have at one's disposal or to arrange) plus -baar.
Do betroubaar and beskikbaar change if I put them in front of a noun?
Yes. After a linking verb like is, they stay in their base form, as in this sentence. When placed directly before a noun, adjectives ending in -baar take the ending -e — for example, 'n betroubare wasmasjien (a reliable washing machine) or die beskikbare modelle (the available models). Because adding -e opens the syllable, the double aa is spelled as a single a (-bare), even though the long vowel sound stays the same.
Why does aanlyn come before beskikbaar, when English says "available online"?
In Afrikaans, words that tell you when, where, or how an adjective applies — here nou (now) and aanlyn (online) — normally go in front of the adjective, leaving beskikbaar at the very end of the clause. This follows the same pattern as baie betroubaar in the first half of the sentence, where baie comes before the adjective.