Word
Dis belangrik om elke aand jou tande te borsel.
Meaning
It is important to brush your teeth every evening.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Dis belangrik om elke aand jou tande te borsel.
dis
it's (it is)
jou
your (singular)
belangrik
important
om
to, in order to (before an infinitive clause)
Questions & Answers about Dis belangrik om elke aand jou tande te borsel.
Why is "to brush" split into om ... te borsel, with elke aand jou tande in the middle?
After adjectives like belangrik (important), maklik (easy), or moeilik (difficult), English "to + verb" is expressed in Afrikaans with the bracket om ... te + verb. Om opens the action phrase and te borsel closes it at the very end, while the rest of the details — elke aand jou tande — go inside the bracket between om and te.
Why does elke aand come before jou tande, instead of at the end like in English?
What does Dis stand for, and is it only for casual speech?
Dis is the contraction of dit is (it is). Unlike many spoken contractions, dis is completely standard in both everyday speech and writing, and it is written as one word without an apostrophe. Writing Dit is belangrik ... in full is also common and sounds slightly more formal or emphatic.
Why is it elke aand with an -e on elke?