Word
Dit is die sak waarin sy haar skootrekenaar dra.
Meaning
This is the bag in which she carries her laptop.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Dit is die sak waarin sy haar skootrekenaar dra.
Why does this sentence use waarin instead of a preposition with wat or wie?
When a relative clause refers to a thing (here, die sak) and needs a preposition (here, in), Afrikaans combines waar- and the preposition into a single word: waarin (in which). A preposition with wie (such as met wie or vir wie) is reserved for people. In everyday speech, you will also hear speakers start the clause with wat and place the preposition before the final verb (die sak wat sy haar skootrekenaar in dra).
Why is the verb dra at the very end of the sentence?
Waarin introduces a relative clause that describes die sak. Just like clauses starting with wat or omdat, a relative clause starting with a waar- word sends its verb to the end of the clause: ...waarin sy haar skootrekenaar dra.
Why do sy and haar appear right next to each other?
In this sentence, sy means she (the subject doing the carrying) and haar means her (showing who owns the skootrekenaar). Because the subject comes right after waarin and the object follows immediately, the two words end up side by side. Keep in mind that sy can also mean his when it stands directly in front of a noun (such as sy skootrekenaar, his laptop), whereas here it is followed by haar.
How is the word skootrekenaar put together?