Word
Sy kies hierdie swart skoene.
Meaning
She chooses these black shoes.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Sy kies hierdie swart skoene.
Why does hierdie mean "these" here instead of "this"?
Hierdie means both "this" and "these". It keeps the exact same form whether the noun after it is singular or plural. You can tell which one it means by looking at the noun itself: hierdie swart skoen is "this black shoe", while hierdie swart skoene is "these black shoes". The word for "that" and "those" — daardie (or daai in informal speech) — works the same way, so daardie swart skoene means "those black shoes".
How does skoen (shoe) become skoene (shoes), and how is it pronounced?
Does swart (black) change its ending because skoene is plural?
No. In Afrikaans, whether an adjective takes an -e ending depends on the adjective itself, not on whether the noun is singular or plural. Swart is one of the many short, one-syllable adjectives that stay unchanged in front of a noun: hierdie swart skoen (this black shoe) and hierdie swart skoene (these black shoes).
Why doesn't the verb kies change after sy (she), like "choose" becomes "chooses" in English?