Questions & Answers about Wil hulle die naweek in die tuin speel?
Why are wil and speel at opposite ends of the sentence, and where is the word for "to"?
In English, "want to play" stays together, but in Afrikaans wil (want) and the action verb speel (play) split up to frame the sentence. The main action verb speel goes to the very end, after the time (die naweek) and the place (in die tuin). Also, wil connects directly to the action verb without any word for "to".
Where is the word for "do" in Wil hulle ...?
Afrikaans does not use a helping word like "do" to form questions. Instead, you simply swap the subject and the verb wil. A statement starts with Hulle wil ... (They want ...), and a yes/no question starts with Wil hulle ...? (Do they want ...?).
Why does die naweek mean "this weekend" when die means "the"?