Breakdown of Julle leer saam Afrikaans.
Afrikaans
Afrikaans
saam
together
julle
you all, you (plural)
leer
to learn
Questions & Answers about Julle leer saam Afrikaans.
When do I use julle instead of jy?
Use jy when you are speaking to one person, and julle when you are speaking to two or more people. Standard English uses you for both, so English translations often show julle as you all or you guys to make the plural clear. In Afrikaans, the j in both jy and julle is pronounced like the English y in yes.
Does the verb leer change when the subject is plural?
Why does saam come before Afrikaans instead of at the end of the sentence?
In English, together usually goes at the end (learn Afrikaans together). In Afrikaans, short words that describe how an action is done—like saam (together)—very often sit right after the verb and before the object (leer saam Afrikaans). Putting saam at the end (Julle leer Afrikaans saam) is also possible if you want to put special emphasis on together, but placing it before Afrikaans is the most natural everyday word order.