Possessives with phrases and groups (… se, -hulle)

QuestionAnswer
Mom and the others
Ma-hulle
to bring along
saambring
Mom and the others are bringing food along for the party tonight.
Ma-hulle bring vanaand kos vir die partytjie saam.
salad bowl
slaaibak
Where is Mom and the others' big salad bowl?
Waar is Ma-hulle se groot slaaibak?
Dad and the others
Pa-hulle
folding chair
voustoel
Dad and the others' folding chairs are already standing on the lawn.
Pa-hulle se voustoele staan reeds op die grasperk.
Hopefully Dad and the others brought enough folding chairs along.
Hopelik het Pa-hulle genoeg voustoele saamgebring.
We are sitting at Annelie and the others' table under the tree.
Ons sit by Annelie-hulle se tafel onder die boom.
The tables are standing in front of the man on the corner's house.
Die tafels staan voor die man op die hoek se huis.
neighbours
bure
next door
langsaan
Don't park in front of the neighbours next door's gate!
Moenie voor die bure langsaan se hek parkeer nie!
pie
pastei
The woman next door's warm pie smells delicious!
Die vrou langsaan se warm pastei ruik heerlik!
Have you tasted Pieter and the others' tasty pie yet?
Het jy al Pieter-hulle se lekker pastei geproe?
The cold drink is in one of my friends' car.
Die koeldrank is in een van my vriende se motor.
Put the fruit in one of the new neighbours' salad bowls.
Sit die vrugte in een van die nuwe bure se slaaibakke.
pudding
poeding
One of my sisters' sweet pudding is already finished.
Een van my susters se soet poeding is reeds klaar.
to dish up
opskep
Who is dishing up the girl with the blue dress's food?
Wie skep die meisie met die blou rok se kos op?
Use Mom and the others' big spoon to dish up the pudding.
Gebruik Ma-hulle se groot lepel om die poeding op te skep.
The boy with the red cap's plate is still empty.
Die seun met die rooi pet se bord is nog leeg.
We can sit on one of my brothers' folding chairs.
Ons kan op een van my broers se voustoele sit.