Politics and power (politiek, president, mag)

QuestionAnswer
politics; political
politiek
I don't like politics.
Ek hou nie van politiek nie.
My dad talks about politics every evening.
My pa praat elke aand oor politiek.
The country is in a deep political crisis.
Die land is in 'n diep politieke krisis.
politician
politikus
He is an honest politician.
Hy is 'n eerlike politikus.
Many people no longer trust politicians.
Baie mense vertrou nie meer politici nie.
The young politician promises better schools and roads.
Die jong politikus belowe beter skole en paaie.
president
president
The president is going to give a speech tonight.
Die president gaan vanaand 'n toespraak lewer.
Who was the first president of the country?
Wie was die eerste president van die land?
Mandela was president from 1994 to 1999.
Mandela was van 1994 tot 1999 president.
democracy
demokrasie
In a democracy the citizens choose their leaders.
In 'n demokrasie kies die burgers hulle leiers.
South Africa has been a democracy since 1994.
Suid-Afrika is sedert 1994 'n demokrasie.
A democracy only works if everyone can vote.
'n Demokrasie werk net as almal kan stem.
nation, a people
volk
The king spoke to the whole nation.
Die koning het met die hele volk gepraat.
The two peoples have lived in peace for centuries.
Die twee volke leef al eeue lank in vrede.
Every nation has its own language and culture.
Elke volk het sy eie taal en kultuur.
to represent
verteenwoordig
He represents our company in the negotiations.
Hy verteenwoordig ons maatskappy in die onderhandelinge.
Who is representing South Africa at the conference?
Wie verteenwoordig Suid-Afrika by die konferensie?
A good politician represents everyone, not just his voters.
'n Goeie politikus verteenwoordig almal, nie net sy kiesers nie.
power (over people or a country)
mag
The party has been in power for twenty years.
Die party is al twintig jaar lank aan die mag.
Too much power is dangerous.
Te veel mag is gevaarlik.
The president doesn't want to give up his power.
Die president wil nie sy mag prysgee nie.
to resign
bedank
The minister resigned after the scandal.
Die minister het na die skandaal bedank.
Why does the mayor suddenly want to resign?
Waarom wil die burgemeester skielik bedank?
Many voters hope that the president will resign.
Baie kiesers hoop dat die president sal bedank.
to succeed (someone in a post)
opvolg
Who will succeed the president?
Wie sal die president opvolg?
Her daughter succeeded her as mayor.
Haar dogter het haar as burgemeester opgevolg.
She succeeds him as leader next year.
Sy volg hom volgende jaar as leier op.
to lash out (at), to rail (against)
uitvaar
The politician railed against corruption in his speech.
Die politikus het in sy toespraak teen korrupsie uitgevaar.
She regularly lashes out at the government in the newspaper.
Sy vaar gereeld in die koerant teen die regering uit.
Don't lash out at me like that!
Moenie so teen my uitvaar nie!
to go on strike; to halt, to discontinue
staak
The teachers have been on strike for three days.
Die onderwysers staak al drie dae lank.
The police called off the search after two days.
Die polisie het die soektog na twee dae gestaak.
The nurses are striking for higher salaries.
Die verpleegsters staak vir hoër salarisse.
backing (support from others)
rugsteun
Without the party's backing he will lose.
Sonder die party se rugsteun sal hy verloor.
The minister has the full backing of the president.
Die minister het die volle rugsteun van die president.
She enjoys a lot of support among young voters.
Sy geniet baie rugsteun onder jong kiesers.
to act (decide and do)
handel
Think before you act.
Dink eers voordat jy handel.
We must act now, not just talk.
Ons moet nou handel, nie net praat nie.
The president acted too slowly.
Die president het te stadig gehandel.

Contributors