Mirar: Full Conjugation

Mirar means "to look at" or "to watch" and is a regular -ar verb. It's not quite the same as ver ("to see"): mirar implies deliberate, focused attention, while ver often just means perceiving with your eyes.

A key grammatical point: unlike its English counterpart, mirar is followed directly by the object. You say miro la luna, not miro a la luna — the preposition a only appears when the object is a specific person (personal a).

Present Indicative

SubjectForm
yomiro
miras
él / ella / ustedmira
nosotros / nosotrasmiramos
ellos / ellas / ustedesmiran

Miro las estrellas desde mi ventana.

I look at the stars from my window.

¿Qué miras?

What are you looking at?

Preterite

SubjectForm
yomiré
miraste
él / ella / ustedmiró
nosotros / nosotrasmiramos
ellos / ellas / ustedesmiraron

Me miró con cara de sorpresa.

She looked at me with a surprised face.

Imperfect

SubjectForm
yomiraba
mirabas
él / ella / ustedmiraba
nosotros / nosotrasmirábamos
ellos / ellas / ustedesmiraban

De niño, miraba dibujos animados los sábados.

As a child, I used to watch cartoons on Saturdays.

Future

SubjectForm
yomiraré
mirarás
él / ella / ustedmirará
nosotros / nosotrasmiraremos
ellos / ellas / ustedesmirarán

Conditional

SubjectForm
yomiraría
mirarías
él / ella / ustedmiraría
nosotros / nosotrasmiraríamos
ellos / ellas / ustedesmirarían

Present Subjunctive

SubjectForm
yomire
mires
él / ella / ustedmire
nosotros / nosotrasmiremos
ellos / ellas / ustedesmiren

No creo que mires suficientes películas.

I don't think you watch enough movies.

Imperfect Subjunctive (-ra forms)

SubjectForm
yomirara
miraras
él / ella / ustedmirara
nosotros / nosotrasmiráramos
ellos / ellas / ustedesmiraran

Imperative

PersonForm
tú (affirmative)mira
tú (negative)no mires
ustedmire
nosotrosmiremos
ustedesmiren

¡Mira lo que encontré!

Look what I found!

The bare imperative ¡mira! / ¡miren! is one of the most common attention-getters in Spanish, roughly equivalent to English "look!" or "hey!"

Non-Finite Forms

Common Uses

In Latin America, mirar is the usual verb for watching TV or movies (mirar televisión), though ver is also acceptable. Use mirar when you want to emphasize attentive looking, and ver when you just mean perceiving with your eyes.

Estaba mirando por la ventana.

She was looking out the window.

Mira a ese niño, qué lindo.

Look at that little boy, how cute.

💡
Note the difference: mirar la televisión = "to watch TV"; ver la televisión = "to see/watch TV" (more general). Both are acceptable, but mirar stresses active viewing, while ver can describe even having the TV on in the background.
💡
When the object of mirar is a person, you must include the personal a: miro a mi hermana, not miro mi hermana. For things, no preposition is needed: miro la pantalla.

Related Topics