Breakdown of Misyonları, eğitimi herkes için erişilebilir yapmaktır.
yapmak
to do / to make
için
for
herkes
everyone
eğitim
training
Questions & Answers about Misyonları, eğitimi herkes için erişilebilir yapmaktır.
Why does yapmak have the suffix -tır added to it?
The suffix -tır is the copula (meaning "is"). In Turkish, when the subject's identity or purpose is an action, the predicate takes the infinitive -mAk form followed by the copula. So, yapmaktır literally means "is to make". You can drop the -tır in casual speech, but keeping it makes this mission statement sound formal and definitive.
Why is "education" written as eğitimi in the accusative case, even though the main predicate is an infinitive?
Even though yapmak acts as a noun-like predicate here, it still keeps its internal verb-like ability to take a direct object. Because they are talking about making education (the specific conceptual object of the action) accessible, eğitim takes the definite accusative suffix -i.
The word erişilebilir translates to "accessible". How is this word built?
It is built from the verb erişmek (to reach). It takes the passive suffix -il (to be reached), the potential suffix -ebil (can be reached), and the aorist suffix -ir. Put together, eriş-il-ebil-ir translates to "can be reached" but functions here as the adjective "accessible".
Why is there a comma after Misyonları?