Usages of düşmek
Yaşlı adam düşüyor.
The old man is falling.
Bebek düşüyor!
The baby is falling!
Bardak elinden düşüyor.
The glass is falling from her hand.
İyi tarlanın verimi düşmez.
A good field's yield does not drop.
Manken, podyumda düşmekten korkarak yürüyor.
The fashion model is walking on the runway afraid of falling.
Düşenler dublör mü?
Are the ones who fall stunt doubles?
Yavaş yürü, yoksa vahşi hayvan tuzağına düşersin.
Walk slowly, otherwise you will fall into the wild animal trap.
Gözünden bir damlacık gözyaşı düştü.
A little drop of tear fell from his eye.
Yaramaz kardeşim sürekli salıncaktan düşerdi.
My naughty sibling used to constantly fall from the swing.
Rakip takım faul yapmasaydı, oyuncumuz düşmezdi.
If the opposing team hadn't committed a foul, our player wouldn't have fallen.
Bugün nem oranının düşeceğini meteorolojiden öğrendim.
I learned from meteorology that the humidity rate will fall today.
Elmalar çamura düştü ve çürüdü.
The apples fell into the mud and rotted.
Cambaz aniden düşüyor ve herkes donakalıyor.
The tightrope walker suddenly falls, and everyone freezes in shock.
Senin dikkatin sayesinde tuzağa düşmedik.
Thanks to your attention, we did not fall into the trap.
Bu palto o kadar ağır ki askıdan düştü.
This overcoat is so heavy that it fell off the hanger.
Fiyatlar düşmedi, aksine arttı.
Prices did not fall; on the contrary, they rose.
Şelaleden düşmüşlüğüm yok ama çok adrenalin hissetmişliğim var.
I don't have the experience of having fallen from a waterfall, but I have the experience of having felt a lot of adrenaline.
Sıcaklık düşüyor mu, yoksa fırtına mı başlıyor?
Is the temperature dropping, or is a storm starting?
Sokakta tökezledim ve düşeyazdım.
I stumbled on the street and almost fell.
Sendeleyen işçi şarampole düşeyazdı.
The worker who staggered almost fell into the ditch.
Hastalığı kabullenmezsen vücut direncin düşer.
If you do not accept the illness, your body resistance drops.
Direncin düşerse eklemlerin ister istemez ağrımaya başlar.
If your resistance drops, your joints inevitably start to ache.
Fiyat endeksi çok yüksekti. Enflasyon bile artık düşmeyecekti.
The price index was very high. Even inflation was not going to drop anymore.
Çöp tenekesi düşmüş, bu ses onu ürkütmüş.
Apparently the trash can fell; this sound startled it.
Çöp tenekesi düşmüşse köpek tekrar havlamaya başlar.
If the trash can fell, the dog will start barking again.
Görünürlüğün bu kadar düşeceğini kimse tahmin etmedi.
No one guessed that the visibility would drop this much.
Reytingler düşmesin diye yeni bölümü haftada bir yayımlıyorlar.
They broadcast the new episode once a week so that the ratings don't drop.
Bir platform diziyi ayda bir yayımlarsa reytingler düşer.
If a platform broadcasts a series once a month, the ratings drop.
Monologda kulaklarım çınladı ve düşecek gibi oldum.
My ears rang, and I felt like I was going to fall during the monologue.
Tam tabağı masaya koyacaktım ki düştü ve yemek saçıldı.
I was just about to put the plate on the table when it fell and the food scattered.
Tam merdivenden inecektim ki düştüm ve bileğimi burktum.
I was just about to go down the stairs when I fell and sprained my ankle.
Kayalığa doğru yürüyorduk, az kalsın düşüyordum.
We were walking towards the cliff, I almost fell.
İyi ki korkuluk vardı, az kalsın vadiye düşüyordu.
Good thing the railing was there, he almost fell into the valley.
Dağa tırmanıyorduk, az kalsın çığ düşüyordu.
We were climbing the mountain, an avalanche almost occurred.
Mesajdaki linke tıklama, aksi takdirde oltalama tuzağına düşersin.
Do not click the link in the message, otherwise you will fall into a phishing trap.
Çatlağa düşecek diye ihtiyatlı hareket ediyor.
He is moving cautiously for fear that he will fall into the crevasse.
Sıcaklık eksi kırka düşecek diye kalın kıyafetler alıyoruz.
We are taking thick clothes in case the temperature drops to minus forty.
Kaygan yamaç dik mi dik, dikkat etmezsen düşersin.
The slippery slope is very steep, if you aren't careful you will fall.
Kazanç düştüğü oranda asgari giderler bile sorun olur.
To the extent that earnings fall, even minimum expenses become a problem.
Tahsilat düştüğü için gelir dağılımı bozulur.
Because collection falls, the income distribution deteriorates.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.