Breakdown of Manken, podyumda düşmekten korkarak yürüyor.
korkmak
to fear
yürümek
to walk
düşmek
to fall
manken
fashion model
podyum
runway
Questions & Answers about Manken, podyumda düşmekten korkarak yürüyor.
What does the -arak suffix do in korkarak?
The suffix -arak (or -erek) is added to verbs to show how an action is performed, translating roughly to "by doing" or "while doing". Here, it attaches to the verb root kork- (to fear). korkarak tells us exactly how the model is walking: she is walking while fearing (or simply, afraid).
Why does düşmek (to fall) have the -ten ending?
In English, you are afraid of something, but in Turkish, the verb korkmak (to fear) requires the thing you fear to take the ablative "from" case (-dan/-den/-tan/-ten). So, "afraid of falling" is literally expressed as "fearing from falling" (düşmekten korkarak).
Is it normal to add case endings directly to a dictionary-form verb like düşmek?
Yes! The dictionary form of a verb (ending in -mak or -mek) acts as a "verbal noun"—it represents the concept of the action itself, like "falling" or "to fall". Because it functions like a noun, you can safely attach noun case endings to it. That is how we get düşmekten.
Does podyum mean "runway" or "podium"?
While it comes from the word "podium", in Turkish fashion contexts, podyum specifically refers to the "catwalk" or "runway". The -da suffix is the locative case, so podyumda means "on the runway".
Learn Manken, podyumda düşmekten korkarak yürüyor and more in Turkish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free