The dative case (-(y)a, -(y)e)

QuestionAnswer
village
köy
to return
dönmek
We are returning to the village in the evening.
Biz akşam köye dönüyoruz.
Do not return to the hotel late.
Otele geç dönme.
to enter
girmek
The teacher is entering the classroom now.
Öğretmen şimdi sınıfa giriyor.
sea
deniz
The children are going into the sea.
Çocuklar denize giriyor.
They are not going to the sea today.
Onlar bugün denize gitmiyor.
I am going to the village tomorrow.
Yarın köye gidiyorum.
center
merkez
The taxi is going to the center.
Taksi merkeze gidiyor.
How many passengers are going to the center?
Merkeze kaç yolcu gidiyor?
to look
bakmak
Please look at that cat.
Lütfen şu kediye bak.
Do not look at that man.
O adama bakma.
to send
göndermek
I am sending a letter to the manager.
Müdüre bir mektup gönderiyorum.
message
mesaj
Send a message to the doctor.
Doktora mesaj gönder.
The student is writing a message to the teacher.
Öğrenci öğretmene mesaj yazıyor.
to put
koymak
Put two apples on the table.
Masaya iki elma koy.
I am putting a pen in the bag.
Çantaya bir kalem koyuyorum.
to leave (something somewhere), to drop off / to release, to let go of / to quit / to stop (doing something)
bırakmak
I am leaving a bag at the hotel.
Otele bir çanta bırakıyorum.
Please leave money on the table.
Lütfen masaya para bırak.
The children are going to the park too.
Çocuklar da parka gidiyor.
Is this a village?
Bu bir köy mü?
edge, side (deniz kenarı)
kenar
Come over to the side, a car is coming!
Kenara gel, araba geliyor!
Please wait at the side.
Lütfen kenarda bekle.
beach
plaj
Tomorrow we're going to the beach.
Yarın plaja gidiyoruz.
I'm swimming and resting at the beach.
Plajda yüzüyorum ve dinleniyorum.