The dative case (-(y)a, -(y)e)

To express movement toward a destination, Turkish uses the dative case. Instead of directional words like "to" or "into", Turkish attaches a suffix to the destination noun.

The dative suffix is -a or -e, following 2-way vowel harmony:

  • Back vowels (a, ı, o, u) take -a.
  • Front vowels (e, i, ö, ü) take -e.
We are returning to the village in the evening.
Biz akşam köye dönüyoruz.
The teacher is entering the classroom now.
Öğretmen şimdi sınıfa giriyor.
The taxi is going to the center.
Taksi merkeze gidiyor.

Verbs That Take the Dative Case

The dative case isn't just for physical travel. Some verbs logically require a direction and pair with a dative noun. For example, you look to something, send to a person, and put something onto a place.

If the destination noun ends in a vowel, add the buffer letter -y- (-ya or -ye) to prevent two vowels from touching. Notice how this applies to kedi (cat) and masa (table) below.

Please look at that cat.
Lütfen şu kediye bak.
I am sending a letter to the manager.
Müdüre bir mektup gönderiyorum.

You will also use the dative case with placement verbs like koymak (to put) and bırakmak (to leave, to drop off).

Put two apples on the table.
Masaya iki elma koy.
I am leaving a bag at the hotel.
Otele bir çanta bırakıyorum.